Приклади вживання Трампом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
президентом США Д. Трампом.
де він перше зустрівся з Д. Трампом.
had his first meeting with D. Trump.У світлі оголошення війни Трампом всі варіанти будуть включені в таблицю операцій вищого керівництва КНДР[Північна Корея]».
In light of the declaration of war by Trump, all options will be on the operations table of the supreme leadership of the DPRK.Макрон також говорив про співпрацю з Трампом, щоб побудувати"нові рамки" на Близькому Сході,
Emmanuel Macron talked about working with President Trump to build a“new framework” in the Middle East-Порошенко зустрівся з Трампом і окремо з міністром енергетики Ріком Перрі
Коли виникають спори, такі як, наприклад, запровадження Трампом тарифів на сталь,
Навіть у випадку з Трампом всі його неадекватні заяви періоду передвиборчої кампанії практично перетворилися на абсолютну протилежність.
Even in the case with Donald Trump, all his inadequate statements voiced during the campaign have practically turned into an absolute opposite.Спочатку Рухані був відкритий для зустрічі з Трампом, заявивши, що«ми не повинні втрачати можливості» для виходу з глухого кута між двома країнами.
Підрозділ буде співпрацювати з космічним командуванням США, створеним Трампом в серпні, а також з Японським агентством з аерокосмічних досліджень.
The unit will cooperate with the US Space Command that Mr Trump established in August, as well as the Japan Aerospace Exploration Agency.Я говорила сьогодні вранці з президентом Трампом, і він сказав, що якщо сирійський режим знову використовує отруйний газ,
I spoke to the President[Donald Trump] this morning and he said if the Syrian regime uses this poison gas again,Скасування Трампом зустрічі з Путіним- це чергова твіттерна антидипломатія,
Одне з таких рекламних оголошень, опублікованих BuzzFeed, підтримувало повторювані Трампом твердження, нібито на виборах 2008 року проголосували 5 мільйонів нелегальних мігрантів.
One of the ads cited by BuzzFeed promoted Donald Trump's repeated claim that over 5 million illegal migrants may have voted during the 2008 election.Тим часом, підхід«Спочатку Америка», обраний Трампом, може погіршити перебіг сунітсько-шиїтів проксі-воєн, які вже давно ведуться між Саудівською Аравією та Іраном.
Meanwhile, the approach of“First America” chosen by trump, may exacerbate the already long ongoing Sunni-Shia proxy wars between Saudi Arabia and Iran.Як гадаєте, яке завдання зараз стоїть перед Трампом: втриматися до кінця поточного терміну
What do you think, what the problem is now standing in front of trump: to stay until the end Шість років роботи на Trump Organization і три роки спільної роботи з Трампом під час його кампанії і президентства.
Six years in the Росія подала сигнал, що глибоко цікавиться виборами в США і особливо Трампом.
Russia has signaled a deep interest можливе інтерв'ю з Трампом.
which could include an interview with Mr Trump.Але навіть усередині США дуже сильні голоси проти заявленого Трампом виходу з Паризької угоди.
But even within the United States, there are very strong voices against the withdrawal from the Paris Agreement, which was declared by Trump.тому не може дозволити собі радикальну анти-ісламську риторику, прийняту Трампом.
therefore cannot indulge in the radical anti-Islam rhetoric adopted by Trump.Але тепер, коли дипломатичний авторитет Америки підірвано через порушення Трампом угоди про СВПД,
With America's diplomatic credibility now undermined by Trump's violation of the JCPOA,
