Приклади вживання Трансплантацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
державних наукових установ, які мають право проводити діяльність, пов'язану з трансплантацією донорських органів, становить 5-10 відсотків від реальних потреб.
public research institutions that are eligible to be active in the field of transplantation of donor organs reaches only 5-10 percent of the needed funding.дуже важлива в теперішній час у зв'язку з трансплантацією органів.
very important at this time in connection with the transplantation of organs.дуже делікатною та складною медичною процедурою, яка називається трансплантацією.
complex medical procedure called bone marrow transplantation.у пацієнтів з недавньою трансплантацією нирки(відсутній досвід клінічного застосування).
in patients with recent kidney transplantation(no experience of clinical use).Анемічний синдром при ревматоїдному артриті та його корекція трансплантацією гемопоетичних стовбурових клітин ембріональної печінки людини// Лікарська справа.- 2002.-
Anemic Syndrome in Rheumatoid Arthritis and Its Correction by Transplantation of Hemopoietic Stem Cells of Human Embryonic Liver// Doctor's Guide.-основних свобод у зв'язку з трансплантацією органів і тканин людського походження.
fundamental freedoms with regard to transplantation of organs and tissues of human origin.основних свобод у зв'язку з трансплантацією органів і тканин людського походження.
fundamental freedoms with regard to transplantation of organs and tissues of human origin.Новітній спосіб дозволяє обійти більшість проблем, пов'язаних з трансплантацією мозкової тканини,
The newest way allows you to bypass most of the problems associated with transplantation of brain tissue,Селена Гомес зареєструвалася в оздоровчому центрі в жовтні після перенесеного емоційного зриву після численних госпіталізацій через проблеми, пов'язаних з вовчак та її трансплантацією нирки в 2017 році, але виглядала добре
The 26-year-old singer checked into a wellness centre in October after suffering an"emotional breakdown" following multiple hospitalisations due to issues related to Lupus and her kidney transplant in 2017 but looked wellварто зазначити, що проблема правомірності штучного переривання вагітності(аборту), поряд із трансплантацією, психіатрією, генетикою,
medicine in a broad context suggests that the legality of artificial termination of pregnancy(abortion), along with transplants, psychiatry, genetics,варто зазначити, що проблема правомірності штучного переривання вагітності(аборту), поряд із трансплантацією, психіатрією, генетикою,
medicine in a broad context suggests that the legality of artificial termination of pregnancy(abortion), along with transplants, psychiatry, genetics,Ці органи продаються іноземцям для трансплантацій.
The organs were then flown to foreign clinics for transplantation.Виконано понад 300 трансплантацій кісткового мозку та стовбурових кровотворних клітин.
Performed more than 300 blood and bone marrow transplant.Ми продовжуватимемо ретельно досліджувати практику трансплантацій в Китаї.
We will continue to scrutinize Chinese transplant practices.Ці органи продаються іноземцям для трансплантацій.
The organs are then sold for transplant.Багато людей приділяють велику увагу статистикам трансплантацій, що оголошуються урядом.
Many people pay a lot of attention to the transplant statistics announced by the government.Вашингтонською регіональною спільнотою трансплантацій.
the Washington Regional Transplant Community.І кожному з нас у будь-який момент може знадобитися трансплантація.
У даний час в США щорічно виконується близько 26-28 тисяч трансплантацій;
Currently in the United States annually about 26-28 thousand transplants are performed;
