ТРАНСПОРТНІЙ - переклад на Англійською

• transport
• transportation
• traffic

Приклади вживання Транспортній Українська мовою та їх переклад на Англійською

надаючи повний спектр послуг в транспортній сфері.
offers the complete scope of services in the transportation sphere.

яка здобуває довіру і працює в транспортній галузі вже більше 20 років.
that gains trust and operates in transportation industry for over 20 years.

присвячені транспортній галузі.
applications dedicated to the transportation industry.

Моя мама працювала в транспортній компанії. І позаторік переїхала до Ройтлінґену зі своїм новим бойфрендом.
My mom worked in a shipping company and moved to Reutlingen with her boyfriend.

Основна мета- підтримка структурних змін в транспортній галузі та консолідація експертних думок з найбільш важливих та актуальних питань реформування транспортного сектору.
The primary purpose of the Research is to support structural changes in the transport industry and to consolidate the expert opinions of Ukrainian business leaders on the most topical and vital issues of transport sector reform.

Замовнику необхідно передати транспортній компанії всі документи, необхідні відповідно до санітарних,
Customer need to pass a transport company, all documents required in accordance with the sanitary,

Відповідальні особи в транспортній галузі повинні переконатися, що кораблі,
People in the transportation industries need to make sure ships,

Почавши з продажу одягу на вуличних лотках, потім працюючи в транспортній компанії, Чень завжди мріяла відкрити власний магазин.
Starting out as a street vendor selling clothes to later working at a freight company, Ms. Chen always dreamed of owning her own store.

ринок палива біологічного походження, для використання у транспортній галузі.
this biologically-produced fuel has been marketed within the mobility sector.

невелике число з них були передані для використання для потреб японського флоту в транспортній ролі.
small numbers of them were transferred for use by the Japanese navy in a transport role.

потім керівником в транспортній компанії, поки в 2013 році та не стала неплатоспроможною.
later as an executive at a transport company until it became insolvent in 2013.

без проблем, довірте митне оформлення вантажів професійній транспортній компанії.
without any problems, then entrust professional shipping company in questions of the customs clearance.

Упаковка: 1 термометр у індивідуальному пластиковому футлярі, з інструкцією із застосування/ 10 штук у груповій упаковці/ 288 штук у транспортній упаковці.
Packaging: 1 thermometer in an individual plastic case, with instructions for use/ 10 pieces in a group package/ 288 pieces in a transport package.

Харбинський інженерний університет є визначення її відмінні позиції в стратегії розвитку країни, спеціалізуючись у транспортній галузі, дослідження океану
Harbin Engineering University is defining her distinctive position in the nation's development strategy by specializing in shipping industry, ocean exploration

JSE і TOMAC є основними органами, в Японії, що стосуються арбітражних питань у транспортній галузі.
JSE and TOMAC are the main bodies in Japan dealing with arbitral matters in the shipping industry.

випадкового пошкодження Товару переходять від ПРОДАВЦЯ до ПОКУПЦЯ в момент передачі транспортній або кур'єрській компанії.
accidental damage to the Goods pass from the SELLER to the BUYER at the time of transfer to the transport or courier company.

Обидві сторони погодилися із потребою пришвидшення законодавчого наближення України у транспортній сфері.
Both sides recalled the need to speed up Ukraine's legislative approximation in the field of transport.

співробітникам зайнятим в харчовій промисловості, в транспортній сфері, а також людям, які працюють з продуктами харчування(продавець,
to employees employed in the food industry, in the transport sector, as well as people working with food(a salesman,

вантажопідйомній, транспортній, цементній, будівельній,
lifting, transportation, cement, construction,

Основна мета досліджень- підтримка структурних змін в транспортній галузі та консолідація експертних думок компаній-лідерів українського бізнесу щодо найбільш актуальних
The primary purpose of the Research is to support structural changes in the transport industry and to consolidate the expert opinions of Ukrainian business leaders on the most topical