ТРАНСФЕРТ - переклад на Англійською

• transfer
• transfers

Приклади вживання Трансферт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сума трансферту від.
Transfer amount from.

Номер операції, наприклад, номер чека або трансферта.
Number of the operation, for example the Check number, or a Transfer reference.

Горизонтальне вирівнювання за допомогою трансфертів.
Evolution with horizontal transfer.

Ризик трансферту.
One is risk transfer.

Стратегія технологічного трансферту.
Strategic Technology Transfer.

Здійснено аналіз перерахування трансфертів до місцевих бюджетів у 2011- 2014 рр.
The analysis of remittance of the transfers to local budgets in 2011-2014 has been performed.

У вітчизняних турах в якості трансферту, як правило, використовуються потяги та літаки;
In domestic tours as a trailer, usually used trains and planes;

Трансфертами в натуральній формі.
Transformation in physical form.

Кошти, які передають з одного бюджету до іншого, називають трансфертами.
Money sent by people from one country to another is called remittances.

Доходи(без трансфертів).
Revenue(Without Transportation).

Нафтогазові доходи федерального бюджету використовуються для фінансового забезпечення нафтогазового трансферту, а також для формування Резервного фонду і Фонду національного добробуту.
Oil and gas revenues of the federal budget are used for financial support of oil and gas transfer, as well as for the formation of the Reserve Fund and National Welfare Fund.

Вона повинна займатися у першу чергу трансфертом нових технологій
It should focus primarily on the transfer of new technologies

Ми надаємо послуги по забезпеченню інформацією, трансферту знань, встановленню
We offer services in providing information, knowledge transferring, setting up contacts

Більша частина платежів, пов'язаних з трансфертом нових технологій,
The Most part of the payments connected with a transfer of new technologies,

Надходження трансфертів- надходження трансфертів з одного рівня бюджету до іншого, з Національного фонду Республіки Казахстан в бюджет.
Transfer receipts are the receipts of transfers from one level of the budget to another level, from the National Fund of the Republic of Kazakhstan to the republican budget.

Система трансфертів з державного бюджету спрямована на фінансове вирівнювання між місцевими владами
The central government transfer system evens out financial inequalities between local authorities

Супровід спору щодо захисту прав на торговельну марку та трансферту прав на доменне ім'я між резидентом США та громадянином України.
Accompanying a trademark rights dispute and domain name transfer between a US resident and a citizen of Ukraine.

Такий перегляд механізму трансфертів, імовірно, забезпечить перерозподіл ресурсів між органами місцевого самоврядування,
Such re-design of the transfer mechanism will likely realign resources among local governments,

Рахунок трансферту змінено. nbsp; nbsp; nbsp; Попередній:% 1,
Transfer account changed.

визначено напрями поліпшення формульного розрахунку трансфертів.
of improving simple and complex formulae of transfer calculation.