ТРАНСФОРМАЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• transformational
• transformative
• transforming
• the transformation

Приклади вживання Трансформаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для забезпечення сталого розвитку нашої планети вкрай необхідним є чітке усвідомлення об'єктивності та важливості тих трансформаційних процесів, що нині відбуваються у світі.
To ensure the sustainable development of our planet, it is vitally important to become aware of the objectivity and importance of such transformation processes that are currently occurring in the world.

тривалий час стримували запуск трансформаційних процесів.
has long delayed the launch of transformation processes.

визначено роль центральних бібліотек у трансформаційних процесах.
the role of central libraries in transformation processes was identified.

Ним створено теоретичну модель ринкової трансформації інверсійного типу, яка містить значний методологічний потенціал для вивчення трансформаційних процесів різного рівня.
He created a theoretical model of an inversion type market oriented transformation containing a big methodological potential for studying transformation processes of different level.

ризики інституційних пасток в умовах трансформаційних процесів c.
the Risks of Institutional Traps in the Conditions of Transformation Processes p.

Які практичні прояви«призначення» в командах, задіяних у трансформаційних процесах, і який ефект це дає?
What are practical manifestations of the“mission” in the teams involved in transformation processes, and what effect do they have?

також у складних трансформаційних процесах, які відбуваються в цій державі.
as well as in complex transformation processes that occur in this state.

У колі наукових інтересів вчено­го- аналіз трансформаційних процесів соціально-економічного розвитку України,
In the circle of scientific interests of the scientist- analysis of the transformational processes of socio-economic development of Ukraine,

The MBA Програма призначена для створення трансформаційних і етичне керівництво для бізнесу і промисловості на основі комплексного навчального плану
The MBA program is designed to produce transformational and ethical leadership for businesses and industry through an integrated curriculum

Основна увага в докторській програмі в трансформаційних досліджень є розробка думки-лідерів, які прагнуть до вивчення питань передові в інноваційними способами, які поєднують стипендію,
The goal of the doctoral program in Transformative Studies is to develop thought-leaders who are committed to exploring leading-edge issues in innovative ways that combine scholarship,

Прихильність Фінляндії до трансформаційних можливостей для освіти в Європі потрапила в центр уваги у 2006 році,
The Finnish commitment to transformational education opportunities across Europe hit the spotlight in 2006 when Finland,

Основна увага в докторській програмі в трансформаційних досліджень є розробка думки-лідерів, які прагнуть до вивчення питань передові в інноваційними способами, які поєднують стипендію,
The focus of the online doctoral program in Transformative Studies is to develop thought-leaders who are committed to exploring leading-edge issues in innovative ways that combine scholarship,

професійного розвитку підтримує роботу приведення трансформаційних концепцій і практики у світі таким чином, що сприяє особистісному зростанню,
professional development supports the work of bringing transformational concepts and practices into the world in a manner that promotes personal growth,

Статтю присвячено передісторії трансформаційних процесів українського суспільства на засадах стратегії економічного
The article is dedicated to the background of the transformative processes of the Ukrainian society on the basis of the pro-European strategy for economic

Накопичений досвід дозволяє виступати для своїх клієнтів в трансформаційних ІТ-проектах не лише постачальником технічним рішень, але й досвідченим партнером з успішного освоєння нових продуктів і сервісів.
The accumulated experience allows Lizard Soft to act for its clients in transformational IT projects not only as a technical solutions provider, but also as an experienced partner for successful implementation of new products and services.

культурних та трансформаційних цілей суспільства, що характеризується спадщиною расистського гніту
cultural and transformative goals of a society characterised by the legacies of racist oppression

Коледж Бачення Флорида Південної коледжу доб'ється національне визнання для забезпечення трансформаційних освіту для студентів через його відмінні синтезу ліберальних мистецтв
College Vision: Florida Southern College will achieve national recognition for providing a transformational education for students through its distinctive synthesis of liberal arts

повністю віддана виробленню вражаючих юристів та трансформаційних ідей.
fully committed to producing impactful lawyers and transformative ideas.

що під впливом трансформаційних процесів не можуть характеризувати наявні зміни за старим змістом
being under the influence of transformational processes, can't characterize the existing changes in the old sense

практику управління з конкретним покроковим планом дій по втіленню трансформаційних змін.
training and management practice with a systematic plan for implementation of transformational change.