ТРАНСФОРМАЦІЯМИ - переклад на Англійською

• transformations
• transformative
• transformation

Приклади вживання Трансформаціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

які ми нині використовуємо в медичній діагностиці- все це є трансформаціями винаходу, в якому Тесла зіграв ключову роль.
use in medical diagnostics, this was a transformative invention of which Tesla played a central role.

міді після ІПД і при подальшому відпалі, яке обумовлене значними трансформаціями кристаллографичної текстури зразків.
it was established that the effect is caused by significant transformations in the crystallographic texture of the samples.

які ми нині використовуємо в медичній діагностиці- все це є трансформаціями винаходу, в якому Тесла зіграв ключову роль.
use in medical diagnostics, this was a transformative invention of which Tesla played a central role.

співвідносяться з прямими міжмовними трансформаціями, а решта припускають достатньо вільну інтерпретацію змісту перекладацького тексту на основі ширшого контексту.
correlate with direct interlanguage transformations and the other allow quite loose interpretation of content of the translated text on the basis of wider context.

Вона спеціалізується на Аджайл-трансформаціях та підтримці бізнесу різного масшатбу в період змін.
She specializes in Agile transformation and support for business during a change.

Його практика фокусується на архітектурі та її трансформаціях в пострадянських країнах.
His work considers architecture and its transformation in post-Soviet countries.

Ми офіційно розрочинаємо рік трансформації!
We are looking forward to a transformative year!

Нотатки про структурні трансформаціях.
Publications on Structural transformation.

Отже, я одна з тих, хто має особисту історію трансформації.
So I am one of those people with a transformative personal story.

Політичні трансформації в ЦСЄ.
Policy changes in NH.

Трансформація повсякденного життя
Transforming everyday life

Трансформація постіндустріальних територій.
The Transition to Post-Territorialism.

Трансформація середньої освіти України.
Transforming secondary education in Ukraine.

Від системної трансформації до геополітики”.
From systemic transition to geopolitics”.

Трансформація потребує енергії.
Transition will require energy.

Новітня цивілізація- трансформації в економічному і соціально-культурному середовищі;
Modern civilization- changes in economic and socio-cultural environment;

Незавершена трансформація України.
The Unfinished Egyptian Transition.

Трансформація система платежів.
Transforming the Payment System.

Жодні трансформації соціальних структур
No change in social structures

Трансформація до рівномірного розподілу.
Transforming to a uniform distribution.