Приклади вживання Transformations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After that, they still have to get used to each other's transformations.
Після нього ще потрібно звикнути до змін один одного.How do psychologists try to understand such transformations of human character,
Systemic transformations being currently implemented by the Government will have accumulative effect and these changes will ultimately change the situation in Ukraine.
Системні зміни, які наразі запроваджує Уряд, будуть накопичуватися і саме вони у підсумку змінюють ситуацію в Україні.mistaken identity, and transformations.
оманливими личинами та перевтіленнями.The transformations that the world has undergone at the present time demand a deep analysis of the new competitive scenarios
Зміни, які нещодавно пройшов світ, означають, що ми повинні провести глибокий аналіз нового конкурентного етапуOur world needs transformations that protect the threatened life
All reforms and transformations in Ukraine should be carried out solely in the interests of citizens
Усі реформи і зміни в Україні мають проводитися виключно в інтересах громадянAnd the lush children's celebration of Christmas with fantastic transformations and magic, even reminds adults that they are grown-up children.
А пишне дитяче святкування Різдва з фантастичними перетвореннями і магією,- навіть дорослим нагадує, що вони дорослі діти.The transformations in our army that have already taken place have been commended
Зміни, які вже відбулися в нашій армії, отримали схвальні оцінки та всебічну підтримку провіднихIn all chemical transformations in which new asymmetric carbon atoms are formed,
При всіх хімічних перетвореннях, при яких утворюються нові асиметричні атоми вуглецю, завжди виходять рацемати,As article doesn't focus on these steps I will just insert the code below with all the transformations I have made.
Оскільки стаття не зосереджується на цих кроках, я просто вставлю код нижче з усіма перетвореннями, які я зробив.The political and economic transformations that occurred in Poland after 1989 led to a revision of the company's strategy,
Політичні та економічні зміни, що відбулися в Польщі після 1989 року, призвели до перегляду стратегії компанії,Many of the transformations are only intending to require a few minutes whilst others might take a significant variety of effort and time in an effort to carry out these.
Деякі зі змін, тільки можуть зайняти кілька хвилин у той час як інші можуть зайняти значну кількість часу і зусиль для їх виконання.Interestingly, when the transformations Morph is almost translucent,
Цікаво, що при перетвореннях Morph залишається майже повністю напівпрозорим,consequences of the urban space transformations in Holosiivskyi district of Kyiv caused by social transformations in the post-Soviet period.
наслідки трансформації міського простору Голосіївського району м. Київ, викликаної суспільними перетвореннями у пострадянський період.Canada actively supports democratic transformations in Ukraine after the Revolution of Dignity,
Канадський політикум активно підтримує демократичні зміни в Україні після перемоги Революції Гідності,When radioactive transformations of nuclei emit energy either in the form of charged particles,
При радіоактивних перетвореннях ядра випромінюють енергію або у вигляді заряджених частинок,Since then, GSIM has undergone significant transformations in its mission, policies,
З того часу GSIM зазнала суттєвих змін у своїй місії, політиці,The rapid growth of the sector"flexible" workplace to explain fundamental transformations in technology and the economy,
Швидке зростання сектору«гнучкого» робочого місця можна пояснити фундаментальними трансформаціями в технологіях і економіці,From the moment of gaining independence our people brilliantly continued the history of the Great Steppe with new achievements and successful transformations.
З моменту здобуття незалежності наш народ блискуче продовжив велику історію України новими досягненнями та успішними перетвореннями.
