TRANSFORMACIJE in English translation

• transformation
• transforming
• transformative
• flare-up
• transformations
• transform
• transformed

Examples of using Transformacije in Croatian and their translations into English

Transformator namještaja za male apartmane- izvrsna varijanta transformacije prostora.
Furniture transformer for small apartments- an excellent variant of the transformation of space.

Vaša igra način početi s transformacije u mađioničara.
Your game the way you start with a transformation into a magician.

Dizajn i načini transformacije prostora.
Design and ways to transform space.

XnView 2- spy softver za pregledavanje i transformacije grafičke datoteke.
XnView- Software for viewing and converting graphic files.

Percepcija je ključ transformacije.
Perception is the key to transformation.

Tvrtke koje su dobile predselekciju natječaja za usluge nadzora nad projektom transformacije postojeće linije između postaja Konya
The companies that won the pre-selection of the tender of the Supervision Services for the Project of Transforming the Existing Line between the Stations of Konya

Stoga je zadatak transformacije tržišta električne energije usko povezan s razvojem decentraliziranih mogućnosti komercijalizacije za električnu energiju iz promjenjivih obnovljivih izvora.
The task of transforming the electricity market is therefore closely linked to the development of decentralised marketing options for electricity from VRE.

Procesom transformacije poznatim kao"vitrifikacija". e. n. u Mohendžo-Daru epicentar širok 50 metara, u kojem je sve izgledalo rastaljeno britanski istraživač David Davenport je tvrdio da je pronašao.
Claimed to have found a 50-yard-wide epicenter to have been fused through a transformative process British researcher David Davenport known as"vitrification. at Mohenjo-Daro where everything appeared.

S nekom radošću zbog tih elemenata transformacije. Te sam se epizode uvijek sjećala.
With a certain glee about the transformative aspects of it. I would always look back on that episode.

Ugrađeni sustav prikupljanja, transformacije i punjenja podataka(ETL)
A built-in system of extracting, transforming and loading data(ETL)

samo antidot za obuzdavanje te posebne transformacije?
just some antidote to suppress that specific flare-up?

Digital Takeover je inovativna edukacijska platforma pokrenuta 2015. godine s ciljem transformacije hrvatske digitalne scene,
Digital Takeover is an innovative educational platform launched in 2015 with the goal of transforming the Croatian digital scene,

Za transformacije doprinosa u teoriji računanja,
For transformative contributions to the theory of computation,

Prije transformacije koristili smo ovu sobu,
Before the transformations, we used this room,

Slaveći ovu izvanrednu tehniku transformacije prirodnog drva u razrađene nove uzorke Lexus učvršćuje neprekidnu predanost osjetljivom sjedinjavanju tradicije i tehnologije.
By celebrating this extraordinary technique of transforming natural wood into elaborate new patterns, Lexus is reinforcing its ongoing commitment to the delicate fusion of tradition and technology.

Za transformacije doprinosa u teoriji računanja,
For transformative contributions to the theory of computation,

Ništa. u konstelaciji psihičke dominacije Kasno je Carl Jung pisao o promjenama kolektivnog psihe. što donijeti dugoročne transformacije.
Which bring about long-lasting transformations in the constellation of psychic dominance Nothing. The late Carl Jung wrote of changes of the collective psyche.

Dokazano je da je sposobnost inoviranja i transformacije kompanije jedan od ključnih faktora razvoja.
It has been proven that the ability to innovate and transform the company is one of the key factors of development.

Zapamtite da prilikom transformacije male prostorije
Remember that when transforming a tiny room

Nebo je započelo proces vodeći vas do faze transformacije potrebne za uspjeh naše misije.
Heaven has begun the process of taking you to a transformative stage that is necessary for our mission to succeed.