TRANSFORMATIONS in Croatian translation

• transformacije
• promjene
• preobrazbe
• pretvorbe
• preobražaji
• transformations
• tranformacije
• transformacija
• transformacijama
• transformaciju
• promjenama
• promjena
• pretvorbi

Examples of using Transformations in English and their translations into Croatian

Metamorphmagi do not need wands to undergo their transformations.
metamorfomagusi ne trebaju čarobni štapić kako bi se podvrgnuli transformacijama.

The intensity of the development of society is inextricably linked with structural economic transformations.
Intenzitet razvoja društva neodvojivo je povezan s strukturnim ekonomskim transformacijama.

The intensity of the development of society is inextricably linked with structural economic transformations.
Intenzitet razvoja društva neraskidivo je povezan sa strukturnim ekonomskim transformacijama.

Energy transformations in biology are dependent primarily on photosynthesis.
Preobrazba energije u biologiji primarno ovisi o fotosintezi.

By tapping into some extremely powerful subconscious fears. Clearly, Nightmare is tampering with Banner's transformations.
Nightmare petlja s Bannerovom transformacijom upadajući u nekakav ekstremno moćan podsvjestan strah.

Clearly, Nightmare is tampering with Banner's transformations by tapping into some extremely powerful subconscious fears.
Nightmare petlja s Bannerovom transformacijom upadajući u nekakav ekstremno moćan podsvjestan strah.

Such transformations of energy are happening everywhere all the time.
Takav preobražaj energije se događa svuda cijelo vrijeme.

You were transformed, and transformations can be reversed.
Ti si pretvoren, a pretvorba se može okrenuti.

miracles and transformations.
čudima i preobrazbama.

I'm always dead stealthy with my transformations.
Uvijek sam tako pažljiv kod preobrazbi.

the more interesting to follow its weekly transformations.
to je zanimljivije slijediti njegove tjedne preobrazbe.

I am a witness of beautiful things and transformations in this matter.
Svjedok sam preobražaja i divnih stvari na tom putu.

The educational, economic, and administrative systems of the planet are undergoing radical transformations.
Obrazovni, ekonomski i upravni sustavi planeta prolaze kroz radikalne promjene.

Before the transformations, we used this room,
Prije transformacije koristili smo ovu sobu,

Arsenic compounds induce chromosomal aberrations and morphological transformations of mammalian cells in vitro and in vivo.
Spojevi arsena induciraju kromosomske aberacije i morfološke promjene u stanicama sisavaca in vitro te in vivo.

Which bring about long-lasting transformations in the constellation of psychic dominance Nothing. The late Carl Jung wrote of changes of the collective psyche.
Ništa. u konstelaciji psihičke dominacije Kasno je Carl Jung pisao o promjenama kolektivnog psihe. što donijeti dugoročne transformacije.

These transformations have started to reduce the high budget support provided to the daily operations of the railways.
Ove su preobrazbe počele smanjivati visoke proračunske potpore svakodnevnom poslovanju željeznica.

Try to imagine all the businesses, that have their beginnings in that ecstatic moment transformations of the way we live industries, technologies, in Michael Faraday's laboratory.
Industrije, tehnologije, u laboratoriju Michaela Faradaya. promjene načina na koji živimo koji imaju svoje početke u ushićenom trenutku Probajte zamisliti sve te poslove.

These random additions and transformations of the building however only add to its charm
Ti slučajni dopune i preobrazbe zgrade ipak samo dodati na svoj šarm

Transformations of the way we live industries, technologies, in Michael Faraday's laboratory. that have their beginnings in that ecstatic moment Try to imagine all the businesses.
Industrije, tehnologije, u laboratoriju Michaela Faradaya. promjene načina na koji živimo koji imaju svoje početke u ushićenom trenutku Probajte zamisliti sve te poslove.