TRANSFORMATIONS in Kazakh translation

• өзгерістер
• өзгеріс
• трансформация

Examples of using Transformations in English and their translations into Kazakh

In recent years, Turkey has seen major changes and transformations in the area of education.
Еліміздің білім беру саласында соңғы жылдары ірі реформалар мен өзгерістер орын алып отыр.

Changes in the conception of this relationship can be indicative of social transformations.
Осындай құндылықтарды қалыптастыру процесі елеулі әлеуметтік өзгерістердің көзі болуы мүмкін.

In the era of Peter the Great, It happened many transformations parquet, especially in Russia.
Ұлы Петр дәуірінде, Ол көптеген қайта паркет ақталды, әсіресе Ресейде.

Obviously, these transformations are invisible in terms of human
Әлбетте, бұл өзгерістер адам уақытында көрінбейді,

To promote profound transformations in society, it is essential to promote leadership in projects that pursue this goal.
Қоғамдағы терең өзгерістерге ықпал ету үшін осы мақсатты көздейтін жобаларға көшбасшылықты қолдау қажет.

understand the mental state, the resolution of various conflict situations, for internal transformations.
ішкі өзгерістерді шешу үшін психикалық жағдайды түсіну үшін табысты қолданылады.

Results of research at the Department of mechanics"Modeling hydrodynamics problems with the physical and chemical transformations"," Simulation of reactive mixture flows"(S. Professor Kaltaev.D.) introduced into the
Механика кафедрасында ҒЗЖ нәтижелері«Modeling hydrodynamics problems with the physical and chemical transformations»,«Моделирование течений реагирующих смесей»(профессор Қалтаев А.Ж.)

For 30 years, the country has undergone significant state transformations, a lot of political, social,
Жыл ішінде елде елеулі мемлекеттік қайта құрулар, көптеген саяси, әлеуметтік

Such transformations can be generated by various stressful influences,
Мұндай өзгерістерді әртүрлі стресстік факторлар туындауы мүмкін,

Women on the bridge, peering into an incomprehensible distance, trying to understand what awaits them after these transformations.
Көпірдегі әйелдер түсініксіз қашықтықты бағындырып, осы өзгерістерден кейін не күтіп тұрғанын түсінуге тырысады.

Development of human capital"- transformations encompassing the formation of a creative society and the transition to new realities- the knowledge economy.
Адами капиталды дамыту"- креативтік қоғам құруды және жаңа реалиялар- білімдер экономикасына өтуді қамтитын түрлендірулер.

On the transformation path: reengineering and automation.
Трансформация жолында: реинжиниринг және автоматтандыру.

The transformation began on Friday when President Enrique Pena Nieto signed the reform into force.
Трансформация жұма күні президент Энрике Пена Ньето реформаны күшіне енгізген кезде басталды.

The process of transformation starts on the inside.
Реттеу: өзгеріс ішкі жағынан басталады.

When you finish the transformation, you can make a memorable photo to a social network.
Сіз трансформация аяқтау кезде, әлеуметтік желіге естелік суретке жасауға болады.

That transformation is happening in this movie as well.
Бұл өзгеріс осы фильмде де болып жатыр.

The transformation is also described in Phil. 3: 20-21.
Трансформация, сондай-ақ Phil сипатталған. 3: 20-21.

When this active transformation is complete, the other seven consciousnesses are also transformed.
Осы белсенді өзгеріс аяқталған кезде қалған жеті сана да өзгереді.

Atypical transformation in the zone of cylindrical epithelium cells(more than 1/3 of the total).
Атипическая трансформация аймағында цилиндрлі эпителий жасушаларының(1/3 жалпы санынан).

This is the transformation or the.
Бұл өзгеріс немесе құбылыс.