TRANSFORMATIONS in Czech translation

• transformace
• proměny
• přeměny
• změny
• proměnou
• transformacích
• transformací
• proměn
• přeměn
• přeměnu
• transformaci
• transformacemi
• přeměnách
• změnami
• proměnách

Examples of using Transformations in English and their translations into Czech

Nitrogen, its forms and transformations in soil.
Dusík, jeho formy a přeměny v půdě.

Which entails social, economic, and political transformations.
Přinese sociální, hospodářskou a politickou transformaci.

Ability to apply knowledge of the principles of substance and energy transformations in organisms.
Schopnost aplikovat znalost principů látkových a energetických přeměn v organizmech.

To a time when past principles and forms were abandoned. We can follow its transformations.
Až od doby základů až do jejich úpadku Můžeme sledovat jejich přeměnu.

Brings wondrous transformations. I promise you, Governor, that the art of alchemy.
Přináší úžasné proměny. že umění alchymie Ujišťuji vás, guvernére.

unwarranted transformations.
neopodtatněné přeměny.

Do you remember me telling you… that the Polyjuice Potion was only for human transformations?
Pamatujete, jak jsem říkala… že mnoholičný lektvar se používá jen na přeměnu lidí?

I'm exhausted. We have three transformations, right?
Máme tři proměny, že? Jsem vyčerpaný?

Do you remember me telling you… that the Polyjuice Potion was only for human transformations?
Pamatujete jak jsem říkala, že elixír se používá jen pro přeměnu lidí?

We have three transformations, right? I'm exhausted.
Máme tři proměny, že? Jsem vyčerpaný.

Or he has a natural inhibitor that blocks transformations.
Nebo má přirozený inhibitor, který přeměnu blokuje.

The author greatly appreciates the fluent and suggestive transformations of the stage set.
Autor velmi oceňuje plynulé a sugestivní proměny scény.

Speaking of sudden character transformations, any luck finding Jack?
Když mluvíme o náhlé změně charakteru, nějaké štěstí při hledání Jacka?

I thought that the Crescent wolves could control their transformations.
Myslela jsem, že vlci ze smečky Půlměsíce můžou svou proměnu kontrolovat.

Two, what is the mechanism behind their transformations?
Za druhé: Jak funguje jejich přeměna?

Assignment 1: Transformations between Cartesian, cylindrical
Domácí úloha 1: Převody mezi kartézskými, cylindrickými

Transformations of coordinates while migrating between coordinate systems.
Přepočet souřadnic při přechodu mezi souřadnými systémy.

Tanuki specialized in ghost and goblin transformations since ancient times.
Jezevci jsou odborníci na proměňování v duchy a skřítky už od dávných časů.

Transformations, actually.
Vlastně na transformace.

That the Polyjuice Potion was only for human transformations? Do you remember me telling you.
Že lektvar se používá jenom na přeměňování lidí? Pamatujete, jak jsem říkala.