Examples of using Transformations in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How can you balance it and at the same time while achieving business results, transformations and even simple align your organization IT goals in the right direction.
আপনি কিভাবে এটি ভারসাম্য এবং একই সময়ে ব্যবসা ফলাফল অর্জন করতে পারেন, রূপান্তর এবং এমনকি সহজ আপনার প্রতিষ্ঠান আইকন লক্ষ্য সঠিক দিক।In a different direction, mathematicians ask questions about space and transformations that are not restricted to geometric figures such as squares and circles.
গণিতবিদেরা স্থান এবং রূপান্তরের সম্পর্কে প্রশ্ন করেন যা জ্যামিতিক আকারে সীমিত নয় যেমন স্কোয়ার এবং বৃত্ত।economic turmoil and social transformations are combining to heighten the challenges facing the world's young people.
অর্থনৈতিক সংকট এবং সামাজিক রূপান্তর এগুলো একত্রে বিশ্ব যুব সমাজের চ্যালেঞ্জসমূহকে উচ্চমাত্রায় নিয়ে যাচ্ছে।In a different direction, mathematicians ask questions about space and transformations, but which are not restricted to geometric figures such as squares and circles.
গণিতবিদেরা স্থান এবং রূপান্তরের সম্পর্কে প্রশ্ন করেন যা জ্যামিতিক আকারে সীমিত নয় যেমন স্কোয়ার এবং বৃত্ত।of calories burned or muscles strengthened, but the incredible internal transformations that come about through the physical practice.
শক্তিশালী হয় তা নয়, শারীরিক অনুশীলনের মাধ্যমে ঘটে আসা অবিশ্বাস্য অভ্যন্তরীণ রূপান্তর।Seemingly very similar to the Fouga Magister aircraft, the Zephyr is however characterized by important transformations.
আপাতদৃষ্টিতে খুব Fouga মাস্টার বিমান অনুরূপ, Zephyr তবে গুরুত্বপূর্ণ রূপান্তরের দ্বারা চিহ্নিত করাহয়।economic turmoil and social transformations are combining to heighten the challenges facing the world's young people.
অর্থনৈতিক সংকট এবং সামাজিক রূপান্তর এগুলো একত্রে বিশ্ব যুব সমাজের চ্যালেঞ্জসমূহকে উচ্চমাত্রায় নিয়ে যাচ্ছে।repeatedly had witnessed truly miraculous results, medically documented physical transformations.
অলৌকিক ফলাফল প্রত্যক্ষ করেছে, চিকিৎসা বিজ্ঞানে যে শারিরিক রূপান্তরের প্রমাণ নথিভুক্ত আছে।How can you balance it and at the same time achieve business results, transformations and even simple align your organization goals in the right direction.
আপনি কিভাবে এটি ভারসাম্য এবং একই সময়ে ব্যবসা ফলাফল অর্জন করতে পারেন, রূপান্তর এবং এমনকি সহজ আপনার প্রতিষ্ঠান আইকন লক্ষ্য সঠিক দিক।In any case, what I am anxious about is substituting transformations of the understanding for the history of the discoveries of knowledge.
সে- যাই হোক, আমার উদ্বেগ আসলে উপলব্ধির রূপান্তরকে জ্ঞান আবিষ্কারের[ কর্তাসত্তানির্ভর] ইতিহাস দ্বারা প্রতিস্থাপন করার বিষয়টাতে।Such transformations can make it simpler to design apps which have minimum impact on the device of a user and its battery.
এই পরিবর্তনটি এমন কিছু অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা সহজ করে দেবে যা ব্যবহারকারীর ডিভাইস এবং ব্যাটারিতে কম প্রভাব ফেলে।the discovery of certain"dualities", mathematical transformations that identify one physical theory with another.
গাণিতিক রূপান্তরগুলি যা অন্যের সাথে একটি শারীরিক তত্ত্বকে সনাক্ত করে।The feature set includes nested transformations, clipping paths,
মূল সুবিধাগুলির মধ্যে রয়েছে ট্রান্সফরমেশন( transformations),biofuels for transport, properties and transformations.
সম্পত্তি এবং রূপান্তরের জন্য জৈব জ্বালানি।Since the advent of community boards in New York City, the city has undergone vast transformations.
নিউ ইয়র্কের কমিউনিটি বোর্ডগুলো গড়ে উঠার পর থেকে এখন পর্যন্ত সিটি অনেক পরিবর্তনের মধ্যে দিয়ে গিয়েছে।Our 2005 document“Let's boycott the referendum” gives an insight into the cultural and ideological transformations that have been taking place in France.
সালের আমাদের দলিল“ আসুন গণভোট বর্জন করি” ফ্রান্সের ঘটে চলা সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক রূপান্তরসমূহে একটি অন্তদৃষ্টি প্রদান করে তাতেঃ।In 1955, when we had basically completed the"three transformations"[2](at the end of the year and in the spring of the following year),
সালে, যখন আমরা“ তিন রূপান্তর”[২]( বছরের শেষে ও পরের বছরের বসন্তে)can also drastically reduce chemical wastes and reaction times in several organic syntheses and chemical transformations(58).
এছাড়াও বেশ কয়েকটি জৈব সংশ্লেষণ এবং রাসায়নিক রূপান্তর রাসায়নিক বিপ্লব এবং প্রতিক্রিয়া বার হ্রাস করতে পারে( 58)।What we should take seriously is the idea that the next stage of history will include not only technological and organisational transformations, but also fundamental transformations in human consciousness and identity.
যেটা গুরুত্বের সাথে নেওয়ার বিষয় সেটা হলো, ইতিহাসের পরবর্তী অংশে আমরা যে কেবল প্রযুক্তিগত এবং প্রাতিষ্ঠানিক পরিবর্তন দেখতে পাব তাই নয়, বরং মানুষের চেতনা এবং পরিচিতির ক্ষেত্রেও সূচিত হবে নানারকম মৌলিক পরিবর্তনের।allowing it to be customized to fit your specifications if you hire a fabricator/welder with the skill and experience necessary to make these transformations possible.
এটি আপনার নির্দিষ্টকরণের জন্য কাস্টমাইজড করার অনুমতি দেয় যদি আপনি দক্ষতার সাথে এই ফ্যাব্রিকেটর/ ওয়েলেডার ভাড়া করেন এবং অভিজ্ঞতার সাথে এই রূপান্তর সম্ভব হয়।।
