Приклади вживання Трансформована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boeing VC-25 є військовою версією Boeing 747, що трансформована у президентський борт і перебуває в управлінні Повітряних сил США.
The Boeing VC-25 is a military version of the Boeing 747 airliner, modified for presidential transport and operated by the US Air Force as Air Force One.Більша частина кадрів була забарвлена та трансформована сучасними технологіями виробництва з додаванням звукових ефектів,
Most of the footage has been colourised and transformed with modern production techniques, with the addition of sound effectsв березні 2015 року була трансформована в чотирирічну, з кредитною лінією на загальну суму 17,
Ця енергія потім буде трансформована жителями численних духовних поселень-спільнот в енергію кристалічну- конструкції багатовимірного простору-часу,
This energy will then be transformed by the inhabitants of numerous spiritual communities-communities into crystalline energy- structures of multidimensional space-time,Америка пережила трансформацію- і була також трансформована міжнародною динамікою- від країни, відносно ізольованої у західній півкулі, до держави, яка має безпрецедентну глобальну могутність та вплив.
America has transformed itself- and has also been На сьогоднішній день НВАК фактично трансформована з армії, характерної для країн«третього світу», на сучасні збройні сили, які за своєю структурою, стратегією та тактикою бойового застосування знаходяться на передовому рівні.
To date, the PLA has in fact been transformed from a typical of“Third World” countries Armed Forces into modern ones that коли реальність пригноблення вже трансформована, ця педагогіка перестає належати пригнобленим
in which the reality of the oppression has already been transformed, this pedagogy ceases to belong to the oppressedколи реальність пригноблення вже трансформована, ця педагогіка перестає належати пригнобленим
in which the reality of oppression has already been transformed, this pedagogy ceases to belong to the oppressedпрацює як інтуїція, трансформована в нову реальність».
викликала злість і обурення- трансформована в 2 кліка і посмішку на вашому обличчі.
продовжує описувати, наскільки небезпечною може стати людина,«трансформована одного дня у надрозумного робота».
to describe how seriously dangerous a human can be“once transformed into an unbounded superintelligent robot.”.яка з 1991 року була трансформована у політику«зближення через взаємозалежність» з метою«цивілізувати» Росію,
which since 1991 has been transformed into politics of“rapprochement through interdependence” to“civilize” Russia,Має здатність викликати виборчу загибель трансформованих клітин з аномально високою проліферативною активністю.
It has the ability to cause selective death of transformed cells with abnormally high proliferative activity.Хто є головними героями трансформованого проекту«Lenta. doc»?
Who are the main characters of the transformed project Lenta. doc?Трансформований стіл організовує простір.
Transformable table organizes space.Можуть бути трансформовані у готівку.
Can be converted into cash.Відбулася Літня школа«Управління в трансформованій системі охорони здоров'я в Україні».
Summer School"Administration in a transformed health care system in Ukraine".Трансформовані мобільні перегородки
Transformable mobile partitionsУ трансформованому тематиці сучасного фашизму євреї більше не грають роль осквернителя.
In the transformed thematics of latter-day fascism, the Jews no longer play the role of defiler.Помилкою є ФОРМАЛЬНО скопійований і трансформований в розділ"АР" текст.
The error is FORMALLY copied and converted into the category of"AR" text.
