Приклади вживання Траплятися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Локалізація може траплятися або через багатоваріантність радіосигналів між(кількома) радіостанціями мережі
Спалахи гепатиту А можуть траплятися в Україні через забруднення води,
Локалізація може траплятися або через багатоваріантність радіосигналів між(кількома) радіостанціями мережі
Localization may occur either via multilateration of radio signals between(several)де з-за зовнішнього впливу можуть траплятися відхилення від норми.
where due to external effects may occur deviations from the norm.не було ніякого логічного пояснення тому, як це могло траплятися.
there was no logical explanation of how it could happen.великі скупчення людей, можуть траплятися різні ситуації.
are in the queues, different situations may occur.коли сила траплятися дані в'язальної
when power off happen the knitting dataвипадкові акти насильства внаслідок стрілянини можуть траплятися в будь-якому іншому місці.
random acts of violence, such as gunfire, may occur anywhere.Глибина дерева- це максимальна кількість запитів, які можуть траплятися до досягнення листа
The depth of a tree is the maximum number of queries that can happen before a leaf is reachedпростудні захворювання будуть траплятися значно рідше.
colds will occur much less frequently.однак після сильних дощів можуть траплятися зсуви.
after heavy rains landslides may occur.і хоча морози можуть траплятися, сніг буває рідко.
of 7.2 °C(45.0 °F), and while frost may occur, snow is rare.після сильних дощів можуть траплятися зсуви.
after heavy rains landslides may occur.Проблема зараз у тому, що сталися дві події, яким не варто було траплятися одночасно.
Завдяки цьому у нього починають траплятися періоди, коли він все розуміє
Because of this, he begins to happen periods when he understands everythingНайчастіше, можуть траплятися гілочки або прожилки листа,
Most often, there may be twigsНа життєвому шляху завжди будуть траплятися люди, ситуації
з мешканцями вілли почали траплятися дуже дивні речі.
with residents of the house began to happen very strange things.коли достатня кількість людей уповноважують їх, то починають траплятися речі, які приносять бажаний результат.
when enough of you empower them things start to happen that bring about the desired result.І по-друге, ми хочемо допомогти їм зрозуміти, що погані речі обов'язково траплятися і що можуть бути кращі шляхи роботи з цим.
And secondly, we want 
