Приклади вживання Трасою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
досягається оптимальне влагоотведение з плями контакту з трасою.
Найбільш представницькі моделі кожного бренду пройдуть 15-кілометровою трасою від парку Валентино до садів Реджо ді Венарія через центр Туріна.
The most representative models of each brand will parade along a 15 kilometre route from the Valentino Park to the gardens of Reggia di Venaria through the centre of Turin.Естерсунд є центром зимового спорту з сучасним стадіоном для лижного кросу і гірськолижної трасою, що знаходиться безпосередньо в місті.
Ostersund is a winter sports center with a modern ski stadium for cross-country skiing cross country skiing and trail located directly in the city.У 12 дюймові широкі шини дозволяють Супер Trac для транспортування шахтарів і поза трасою для більшої універсальності.
The 12 inch wide tires allow the Super Trac to transport miners on and off the track for more versatility.Рухаючись трасою Сімферополь-Бахчисарай, біля села Новопавлівка потрібно звернути в бік селища Наукового,
Moving along the route Simferopol-Bakhchisaraj, near the village Novopavlovka need to turn in the direction of the village of Science,цікавою дорогою або гоночною трасою.
перемог наша команда підготувала маршрут на 1, 5 години найцікавішою лісовою трасою біля Львова.
our team prepared a route for 1.5 hours on the most interesting forest trail near Lviv.Одночасно на кримській стороні до відкриття руху в робочому режимі буде готовий автопідхід від Кримського моста до розв'язки з трасою“Таврида”.
At the same time on the Crimean side to the opening movement in the operating mode will be ready autopodium from the Crimean bridge to the junction with the track“Tavrida”.щоб ознайомитися з трасою.
get acquainted with the route.Com вже повідомляв, що угоду між Формулою 1 та новою вуличною трасою посеред Ханоя вже підписано.
Com reported last month that a deal for F1 to race at a new street-based circuit near Hanoi had been agreed.При перетині трасою прокладання проїжджих частин автомобільних доріг, кабельні лінії прокладено у«футлярах».
When the track laying crosses the carriage-way, cable lines are laid in"Cases".З Штрбського Плеса на Попрадське Плесо доберетесь односторонньою гірською трасою №10(6, 4 км).
If you follow one-way mountain route no. 10(6.4 km) from Štrbské pleso(tarn), you will get to Popradské pleso(tarn).розбити табір в Orroral Наметовий табір, Рухаючись трасою Hjeritejdzh Orroral ходьба трек.
moving along the route Hjeritejdzh Orroral Walking Track.Вони виросли в спальному районі між трасою та горами, далеко від моря,
They grew up here, in these public housings trapped between the motorway and Укладання, макетування та друк тримовної велотуристичної карти для подорожі трасою Броди-Львів-Жешів.
Styling, layout and print trilingual cycling guide-map for travel route Lviv-Brody-Rzeszów.Одним із найяскравіших прикладів екомодернізації промислових об'єктів є сміттєпереробний завод у Копенгагені зі штучною лижною трасою на даху.
One of the most striking examples ecomodern industrial facilities is the waste treatment plant in Copenhagen with an artificial ski slope on the roof.Міжнародна Фінансова Корпорація виконує техніко-економічне обґрунтування в рамках проекту концесії доріг, що з'єднає київську кільцеву дорогу з харківською трасою.
IFC is conducting a feasibility study of a road concession project that will connect Kyiv's ring road to the highway Взагалі кажучи, позашляховик четвертого покоління розроблявся з прицілом на клієнтів, яких більше цікавить прохідність по пересіченій місцевості, ніж комфорт при русі трасою.
Generally speaking, На етапі Кубка світу з біатлону серйозні проблеми з трасою: українці завтра побіжать спринт.
At the stage of the biathlon world Cup a serious problem with the alignment: the Ukrainians will run tomorrow sprint.проїдете відомою серед джиперів та квадроциклістів трасою підвищеної складності.
pass known among jeepers and quaders by route of increased complexity.
