ТРЕМТИТЬ - переклад на Англійською

trembles
тремтіти
тремтіть
тріпотіти
shakes
потиснути
похитнути
струсити
тремтіння
трясти
струшувати
шейк
струснути
коктейль
тремтіти
is quivering
tremble
тремтіти
тремтіть
тріпотіти
trembling
тремтіти
тремтіть
тріпотіти
trembled
тремтіти
тремтіть
тріпотіти

Приклади вживання Тремтить Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Навіть зараз, коли я пишу ці рядки, у мене тремтить рука".
Even as I write this, my hands shake.
І голос її тремтить від спогадів.
The memories make her voice shake.
Кого ж Космос Любить смерть перед тим тремтить.
Who does the Cosmos Likes death before shaking.
В руці тремтить кордовський чорний грифель.
In his hand was trembling Cordovan black pencil.
Як тремтить теє світло!
How her face lights up!
Усе тремтить і ніхто не знає що буде завтра.
Everybody is afraid and no one knows what will happen tomorrow.
Той тремтить, навіть дихнути боїться.
He is shaking, trembling in fear even.
Не треба прикидатися, коли насправді всередині все тремтить.
You do not have to pretend when in fact everything is trembling inside.
Ніхто її не лякає, а вона тремтить?
No one understands her and she is scared.
Щось у мені тремтить…”.
Something is niggling at me….
Коли я підняла очі, то побачила, що вона тремтить всім тілом.
When she raised them I saw that she was trembling all over.
Мирний місто Монреаль тремтить від страху.
The peaceful city of Montreal is trembling with fear.
І диявол вірить в Бога і тремтить.
The Devil believes in God and he trembles.
Том тремтить.
Tom is shaking.
А чому тоді у тебе голос тремтить?
Your voice is trembling, which is why I'm wondering?
Тремтить від крові і кісток.
To grieve in blood and bone.
Не дивно, що сатана тремтить перед дітьми Божими, які знають своє становище і авторитет у Христі.
No wonder Satan trembles at the child of God who knows his/her position and authority in Christ.
Якщо кішка біля вас і хвіст тремтить- це найбільший її прояв любові,
If a cat is near you, and her tail shakes- is the greatest feeling of love,
Хтось від згадки про це суспільне явище тремтить і впадає в істерику,
Someone, when mentioning this social phenomenon trembles and falls into hysterics,
Якщо кішка лащиться до тебе, її хвіст тремтить- це найбільше відчуття любові,
If a cat is near you, and her tail shakes- is the greatest feeling of love,
Результати: 90, Час: 0.0257

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська