Приклади вживання Тремтіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тіло починає тремтіти.
his body is trembling.Я був настільки нажаханий, що почав тремтіти.
I was so scared I started to tremble.Гарантовано змусить вас тремтіти!
Guaranteed to make you shake it!Голуби всі сплять на їх сідала- не тремтіти від них.
Але тут земля починає тремтіти- і….
And the ground begins to shake and-.Гарантовано змусить вас тремтіти!
Він весь час перестерігає мудреці не тремтіти в присутності імператора.
He is always exhorting the wise man not to tremble in the presence of the Emperor.При нервовій напрузі у нас починають тремтіти руки.
With nervous tension, our hands begin to tremble.Гарантовано змусить вас тремтіти!
Guaranteed to make you sweat!Дитина може гикати і тремтіти.
A child might point and giggle.Тільки уявивши це, все тіло вже починає тремтіти.
Just imagine it, the whole body is already beginning to shake.На початку м'язи, розуміють, що їм потрібно тепло і починають тремтіти.
Initially, the muscles realize that they have need of heat and begin to shake.Вона почала тремтіти.
She began to tremble all over.людина буде тремтіти, немов замерз, причому озноб може проявлятися аж до стукоту зубів,
Згадайте, як ви змушували свого чоловіка тремтіти від щастя, що доставляє йому найвищу насолоду.
Remember how you made your man tremble with joy that gives him the greatest pleasure.Ваші руки можуть тремтіти з багатьох причин у будь-якому віці,
Тисячі років потому ім'я раба, який змусив тремтіти наймогутнішу імперію світу,
Thousands of years later, the name of the slave who made the world's mightiest empire tremble has become synonymous with freedom-Але, як правило, що тремтіти від страху-це знак мені, що я повинен щось робити, тому що він приймає мене з моєї зони комфорту".
But usually, that shiver of fear is a sign to me that I should do something because it takes me out of my comfort zone.”.Наприклад, людина з постуральним тремором буде тремтіти, сидячи або стоячи,
For example, a person who has a postural tremor will shake while sitting or standing,Я нервово підходити кромки води, тремтіти, переконати себе, що це буде дуже холодною,
I would nervously approach the waters edge, shiver, convince myself it would be too cold,
