ТРЕНАЖЕРІ - переклад на Англійською

• simulator
• machine
• training

Приклади вживання Тренажері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йоркина була усунута з відбору у місію через низькі результати на тренажері.[1].
Yorkina had been taken out of the running for the mission as she had performed poorly in the simulator.[1].

Наукові дослідження показують, що після тренувань на тренажері Power Plate щільність кісткової тканини зростає.
Scientific studies show that after training on the simulator Power Plate bone density increases.

крім того останні кілька років працював на тренажері Науково-дослідного центру FIAT.
the past few years, working on the simulator at the FIAT Research Centre.

України весь персонал АЕС, що має право управління реакторною установкою, зобов'язаний проходити практичну підготовку на повномасштабному тренажері(ПМТ).
all NPP's personnel having right to operate the reactor facility has to pass the practical training at the full-scope simulator(FSS).

вжитися в образ Армстронга, Гослінгу довелося пройти серію тренувань на спеціальному тренажері NASA, який готує астронавтів до надзвичайних ситуацій в космічному просторі.
Gosling had to undergo a series of training sessions on a special NASA simulator that prepares astronauts for emergencies in outer space.

потім фактично застосувати отримані знання на практиці в самому тренажері, що піддає студента до дуже реалістичних
then actually put this newly acquired knowledge into practice within the simulator itself, exposing the student to highly realistic

налагодження програм на тренажері чи пристрої.
debugging of apps on a simulator or a device.

який допомагав інженерам Prancing Horse в розробці проекту, а крім того останні кілька років працював на тренажері Науково-дослідного центру FIAT.
working on the FIAT Research Centre simulator used to develop Fiat Group's road cars.

При заняттях на тренажері рекомендуємо слухати ритмічну музику,
When practicing on the treadmill, we recommend listening to rhythmic music

опромінює тіло інфрачервоним світлом, робить ін'єкції стовбуровими клітинами та займається на тренажері, який дає змогу імітувати спуск із вершини гори Еверест.
exposes the body to infrared light, makes injections of stem cells, and trains on a gym machine that allows imitating going down Mount Everest.

наповнювати години, проведені на тренажері новими знаннями
fill up the hours spent on the simulator with new knowledge

Неймовірні навички екіпажів не можуть бути точно змодельовані в тренажері, але ви повинні обов'язково прийде від цього проекту з набагато краще враження про те, що означає слово"Dambuster"
The Incredible skills of the crews cannot be accurately simulated in the simulator but you must surely come away from this Project with a far better impression of what the word“Dambuster” means

надають мікроскопічний опис пристрою, такий як,"геометрія" на тренажері.
provide a microscopic description of device"geometry" to the device simulator.

веслування на тренажері, стрільба з лука,
rowing on the simulator, archery, cycling on the highway,

виконуються в спокійному темпі в комфортному становищі на тренажері для витягування, будуть розтягувати
as movements performed at a calm pace in a comfortable position on the trainer for stretching will stretch

Людині корисні заняття на тренажерах.
Useful idiots in training.

Ось локація веслування на тренажерах.
Here's training on Deals.

Головна/ Тренажери"Sambro".
Home/ Trainers"Sambro".

Та ще й спітніти можна крутіше, ніж на тренажерах….
And even sweat can be worse than at the gym….

Раніше він застосовувався тільки в тренажерах.
Previously they had been engaged only in training exercises.