ТРЕТІЙ РЯД - переклад на Англійською

• third row
• third-row

Приклади вживання Третій ряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволило встановити третій ряд сидінь і зберегти при цьому невелике багажне простір.
This made it possible to install a third row of seats while maintaining a small luggage space.

У салоні з'явився третій ряд сидінь- правда,
Inside, there was a third row of seats- however,

Якщо встановлений третій ряд сидінь, то в салоні можна розмістити сім пасажирів.
If a third row of seats is installed, seven passengers can be accommodated in the cabin.

Це є sportier та третій ряд є кращий,
It is sportier and the third row is better,

Cadillac XT6 стане другою моделлю від автовиробника, що матиме третій ряд сидінь.
The Cadillac XT6 will be a second model in the Cadillac line-up to have a third row of seats.

дуже схожа на седан Model 3, але може додати третій ряд сидінь для перевезення.
can be outfitted with a third row of seats for a total seating capacity of seven.

у другому поколінні з'явився третій ряд сидінь, що збільшило місткість до 6 пасажирів в американському варіанті
while the second generation adds a third row of seats for up to 6 passengers in American form,

натякають на третій ряд сидінь і об'ємистий багажник,
hinting at a third row of seats and a voluminous trunk

з'явилася можливість розмістити третій ряд сидінь, завдяки широким можливостям щодо трансформації існує 64 варіанти побудови різного салону.
the opportunity to place a third-row seat, thanks to the vast possibilities of transformation exists 64 different options for constructing the cabin.

З ковзаючим другим рядком, який може запропонувати подібне місце для ніг Range Rover, і третій ряд TD4 180hp, SD4 240hp
With a sliding second row that can offer similar legroom to Range Rover, and a third row standard on TD4 180hp,

у другому поколінні з'явився третій ряд сидінь, що збільшило місткість до 6 пасажирів в американському варіанті і до 7 пасажирів в варіантах для інших країн.
while the second generation adds a third row of seats for up to six passengers in American form, and seven passengers outside the United States.

5 рази і не більше ніж в 2, 5 рази перевищує довжину кожного з блоків, включених в третій ряд блоків.
not more than 2.5 times greater than length of each of the blocks included into the third row of blocks.

але з одним застереженням- третій ряд для невисоких людей.
but with one caveat- the third row for short people.

переносити малих дітей у третій ряд.
carry small kids in the third row.

наявних в автомобілі, тільки на двох задніх може бути некомфортно дорослим високого зросту- з-за невисокої стелі, третій ряд все ж більше підходить для дітей або підлітків.
only two rear seats may be uncomfortable for tall adults- due to the low ceiling, the third row is still more suitable for children or teenagers.

За додаткову плату може бути встановлений третій ряд сидінь, але як показує практика вони будуть зручні для дітей
For a surcharge, the third row of seats can be installed, but experience shows they will be suitable for small children

У третьому ряду чергуєте шістнадцять«накидних» стовпчиків з двома петлями.
In the third row alternate sixteen"wrap" columns with two loops.

Другий і третій ряди: як дотримуватися схеми.
The second and third rows: how to follow pattern.

Починаючи з третього ряду схема в'язання повторюється з першого ряду..
Starting from the third row of knitting pattern is repeated from the first row..

У третьому ряду нанизуємо п'ять намистин
In the third row we string five beads