Приклади вживання Трибунами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відомий вислів Леніна, що комуністи мусять бути«народними трибунами… здатними реагувати на кожний прояв тиранії
Lenin famously said that communists should be“tribune[s] of the people… able to react to every manifestation of tyrannyвеликий тренажерний зал з глядацькими трибунами для 350 осіб, гімнастична область,
І консул, і трибун, і честь, і краса?
And consul, and stands, and honor, and beauty?Найважливішими ж на трибуні завжди були і є люди.
The most important in the stands have always been and are people.Він сидів на трибуні, дивився.
He was sitting in the stands, watching.Це добре видно на трибунах у вихідні дні дитячих турнірів.
This can be appreciated with clarity in the bleachers of any child tournament on Без мене на трибунах"Ґурнік" не порадить.
Gornik needs me on the bleachers.Трибуни виконані зі сталі
The grandstands are made of steelОля Червакова від трибуни, будь ласка?
Він вийшов на трибуну і виголосив промову.
Проте інший трибун, Маркус Октавіус,
However, another tribune, Marcus Octavius,Ви з трибуни, так?
You're with The Tribune, right?Трибуни вміщають три сотні глядачів.
The gallery holds three hundred spectators.Ця трибуна була створена не для закликів про умиротворення.
This tribune was not invented for calls for appeasement.Він вийшов на трибуну і виголосив промову.
And he got up on the stage and gave a speech.Cicero(Голова на трибуні) Wilson versagt(провал Вільсона).
Народна трибуна».
People 's Tribune.Мені подобається грати при переповнених трибунах.
Аж надривалися зі своїми промовами з трибуни.
Halting speech from the tribune.Запрошуємо вас до трибуни.
We invite you to the gallery.
