TRIBUNES - переклад на Українською

• трибуни
• трибун
• трибунах
• трибунами

Приклади вживання Tribunes Англійська мовою та їх переклад на Українською

located on level 0, on the tribunes.
знаходяться на рівні 0, на трибунах.

now has four covered tribunes, and will soon be able to welcome five thousand supporters.
вже має чотири криті трибуни, і найближчим часом зможе привітати п'ять тисяч уболівальників.

With the end of the tournament, these tribunes will be deconstructed
Що після закінчення турніру, розбірні конструкції трибун будуть демонтовані,

spoken from high tribunes, including the UN,
неодноразово виступав з високих трибун, у тому числі ООН,

The stadium is provided with modern engineering equipment, tribunes are able for more than 3000 spectators.
Стадіон забезпечений сучасним інженерним обладнанням, його трибуни розраховані на понад 3000 глядачів.

Is this not the great breakthrough that promised us with the Duma tribunes and TV screens.
Це не великий прорив, який обіцяли нам з думських трибун та з екранів ТБ.

Later revolts forced the Senate to grant the tribunes additional powers,
Більш пізні повстання змусили Сенат надати трибунам додаткові повноваження,

Commanded by tribunes and centurions, they also maintained order at the games
Під командуванням трибунів і сотників преторіанці підтримували порядок під час ігор

Two of the tribunes, Lucius and Gaius,
Два з трибунів, Луція і Гая,

With the consul came the praetors, tribunes, quaestors, and all the other officials.
З консулом прийшли преторів, трибунів, квесторів і всіх інших посадових осіб.

Tribunes could also be appointed by the consuls
За потреби трибуни також могли призначатися консулами

with the help of military tribunes and a quaestor who had financial duties.
за допомогою військових трибунів та квестора, який відповідав за фінансову частину.

the Last of the Tribunes” in Dresden laid the foundation of his fame.
останній з трибунів» у Дрездені заклала фундамент його слави.

Tribuni Angusticlavii: Each legion had 5 military tribunes of equestrian(knight) class citizens.
Трибуни Ангустіклавіі(Tribuni Angusticlavii): У кожному легіоні було п'ять військових трибунів із стану вершників.

the West and East tribunes were erected for the same number of seats.
восьми з половиною тисяч, зведено Західну та Східну трибуни на таку ж кількість місць.

One of the dreams of Vladimir Putin is to use the presence of foreign dignitaries at the tribunes of the World Cup to embellish his image of a"strong leader"
Однією із мрій Володимира Путіна є використання присутності іноземних високопосадовців на трибунах Чемпіонату світу, щоб розвинути його імідж«сильного лідера»

To the sporting pools behave: demonstration, with tribunes- for the leadthrough of competitions on the different types of aquatics- for teaching the different types of aquatics.
До спортивних басейнів відносяться: демонстраційні, з трибунами- для проведення змагань по різних видах водного спорту; навчально-спортивні- для вчення різним видам водного спорту.

There came to him from the army not a few from the cavalry and infantry, both tribunes and centurions, and many others for the sake of serving him, but some for their own gain.
Там прийшли до нього з армії не мало від кавалерії і піхоти, як трибунах і сотників, і багато інших заради служіння йому, але якийсь для своєї власної вигоди.

and the five junior tribunes(tribūnī angusticlāviī).
п'ятьом молодшим трибунам(tribūnī angusticlāviī).

The tribunes will contain special press seats(860),
На стадіоні будуть окремі місця для 860 журналістів,