ТРИДЦЯТИРІЧНА - переклад на Англійською

• thirty years
• 30 years old
• thirty-year

Приклади вживання Тридцятирічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значних руйнувань заподіяла місту Тридцятирічна війна, чому постраждали не лише житлові споруди,
The Thirty Years War caused significant damage to the city, which caused not only residential buildings,

Тридцятирічна війна, що почалася,
The Thirty Years' War,

Гуситські війни в XV столітті і Тридцятирічна війна в XVII столітті спустошували його.
century Hussite Wars and the 17th century Thirty Years War were devastating.

Тридцятирічна Кеті згадує своє дитинство в привілейованій школі Хейлшем,
Thirty Katie recalls his childhood in a privileged school,

Роман«Тридцятирічна жінка» створювався Оноре де Бальзаком протягом п'яти років,
The novel“A Woman of Thirty” was created by Honore de Balzac for five years,

Тридцятирічна жінка» відома кожній сучасній людині вийшли з неї виразом«бальзаківський вік».
A Woman of Thirty” is known to every modern human by the expression“Balzac age” that came out of her.

Лі- тридцятирічна репортерша, яка покинула своє життя у Нью-Йорку і повертається додому,
Lee is a thirty years old reporter who left the glamorous life in New York

Протягом Тридцятирічна війни кальвіністськийГессен-Кассель був найбільш вірним німецьким союзником Швеції.
During the Thirty Years' War, Calvinist Hesse-Kassel proved to be Sweden's most loyal German ally.

Тридцятирічна війна, конфлікт, який вирував в ряді європейських держав від 1618-1648 після спроби повстання протестантів в Богемії від правителів Римсько-католицької Габсбурзької,
The Thirty Years War, a conflict that raged in several European states from 1618-1648 following an attempted rebellion by Protestants in Bohemia from the Roman Catholic Hapsburg rulers,

Тридцятирічна Наташа Харріс славилася своєю любов'ю до газованій воді,
Natasha Harris, 30 years old, was known for her love of the soda,

Її тридцятирічна кар'єра в Національній бібліотеці поставила Бріт у тісномий контак з великими французькими мислителями того часу,
Her thirty-year career at the Bibliothèque Nationale often put Briet in close contact with major French thinkers of the day,

пройняту глибоким історичним значенням від Реформації до Тридцятирічна війна, від Веймару до стіни,
imbued with deep historical significance from the Reformation to the Thirty Years' War,

Тридцятирічний прогрес у освіті жінок.
Thirty years' progress in female education.

Тридцятирічній війні 1618-.
The Thirty Years' War of 1618.

Університет Канзасу має більш ніж тридцятирічну традицію викладання польської мови та літератури.
The University of Kansas has a more than thirty-year tradition of teaching Polish language and literature.

Під час тридцятирічної війни шведи взяли його.
During the Thirty Years War it was captured by the Spanish.

Тридцятирічний Гай Монтег- пожежник.
Thirty-year-old Guy Montag is a firefighter.

Під час тридцятирічної кампанії в Лондоні було вбито 50 людей.
During the thirty-year campaign, 50 people were killed in London.

У період Тридцятирічної війни замок серйозно постраждав від нападів шведських військ.
During the Thirty Years War the chateau was severely damaged by the Swedish troops.

Тридцятирічну війну умовно поділяють на чотири періоди.
The thirty-year war can be divided into four main phases.