ТРИДЦЯТЬ ХВИЛИН - переклад на Англійською

• thirty minutes
• thirty minute

Приклади вживання Тридцять хвилин Українська мовою та їх переклад на Англійською

За тридцять хвилин майже все населення зібралося в приміщенні суду, тобто в церкві.
Within thirty minutes almost the entire nation were in the court room,- that is to say, the church.

Тридцять хвилин перебування на сонці без сонцезахисного крему(або засмага обличчя,
Thirty minutes of sun exposure to the face, legs, or back- without sunscreen-

то грається тридцять хвилин додаткового часу, який ділиться на дві п'ятнадцятихвилинних тайми.
then thirty minutes of extra time is played, divided into two fifteen-minutes halves.

Тридцять хвилин на день- це мінімальна кількість часу, який кожен з нас повинен приділяти фізичним вправам.
Thirty minutes per day is the minimum amount of time any of us should spend moving around and doing something physically exerting.

йому не страшно занурення до півтора метрів на тридцять хвилин.
a half meters for thirty minutes.

Гросмейстер в шахах бачить більше на шаховій дошці за кілька секунд, ніж посередній гравець зможе побачити за тридцять хвилин.
A grand master at chess sees more on a chessboard in a few seconds than an average player sees in thirty minutes.

Займіться желатином: залийте його половиною склянки холодної води і залиште приблизно на тридцять хвилин.
Do gelatin: fill it with half a glass of cold water and leave for about thirty minutes.

додайте чайну ложку меду і залиште на тридцять хвилин.
add a teaspoon of honey and leave for thirty minutes.

назад менш ніж за тридцять хвилин.
back in less than thirty minutes.

Група, яка збереться на цей одноденний семінар, проведе останні тридцять хвилин у Світовій медитації, описаній нами вище.
The group that will have gathered for this one-day event will spend the last thirty minutes in the World Meditation we described above.

Кожен сеанс лікування займає тридцять хвилин, хоча саме опромінення триває всього кілька хвилин..
You need to allow 30 minutes for each treatment session although the treatment itself takes only a few minutes..

Для дітей молодшого віку навіть двадцять, тридцять хвилин здаються вічністю,
For young children 20 or 30 minutes seems like an eternity

Який настає кожні тридцять хвилин, кожен співробітник Зони повинен сидіти або принаймні залишатись стояти у нерухомому стані.
Every 30 minutes every personnel in the site is to sit down or at least stand still.

сто п'ятдесят грам висушеної трави польового хвоща наполягають в п'яти літрах води і кип'ятять тридцять хвилин.
fifty grams of dried horsetail grass is insisted in five liters of water and boiled for thirty minutes.

сів на поїзд і вже через тридцять хвилин був в центрі Гонконгу.
got out of the car, and within 30 minutes I was in the Farm Gym.

коли залишився один простий тридцять хвилин!
are hours of cutscenes, some that are over 30 minutes long!

і обмежте його тридцять хвилин.
and limit it to thirty minutes.

зробіть це рано вдень, і обмежте його тридцять хвилин.
do it in the early afternoon and limit it to 30 minutes.

і обмежте його тридцять хвилин.
and limit it to thirty minutes.

Для складання пугача нам знадобитися: двадцять- тридцять хвилин вільно часу;
To build the owl, we need: Twenty to thirty minutes of free time;