Приклади вживання Трилогію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Барні збираються разом, щоб переглянути трилогію"Зоряні війни" і уявити, яким буде їхнє життя через наступні три роки.
Barney embark on another"trilogy time," where they get together every three years to watch the"Star Wars" У той час Sony активно просувала трилогію фільмів режисера Сема Реймі про Людину-павука з Тобі Магуайр у головній ролі,
While Sony has been promoting the trilogy of films by Director Sam Raimi about spider-Man with Toby Maguire in the title role,журналіст Віталій Портников презентував свою нову публіцистичну трилогію«Богородиця у синагозі»,«Тюрма для янголів»,«Дзвони Майдану».
journalist Vitaliy Portnikov presented his new journalistic trilogy"The Virgin in the Synagogue","Prison for the Angels","Bells of the Maidan".Джефф Карлсон написав трилогію романів, починаючи з його дебюту 2007 році Рік Чуми,
Jeff Carlson wrote a trilogy of novels beginning with his 2007 debut, Plague Year,Барні збираються разом, щоб переглянути трилогію"Зоряні війни" і уявити, яким буде їхнє життя через наступні три роки.
watch the original Star Wars trilogy and fantasize about what their lives will be like the next time they all get together.Морган також написав фентезійну трилогію з головним героєм геєм,«Земля Для Героїв»,
Morgan wrote a fantasy trilogy with a gay protagonist, A Land Fit for Heroes,Судячи з твердження Марка Хемілла, Джордж Лукас якось сказав йому за обідом, що нову трилогію«Зоряні війни» буде знімати студія Disney, і що, якщо Хеміллу це не подобається,
Mark Hamill claimed George Lucas nonchalantly told him over lunch a new Star Wars trilogy was going to be made by Disney,підлітки протягом 20 років, а згодом він повпливав і на трилогію Пітера Джексона"Володар Перснів: Братство Персня".
was an influence on Peter Jackson's trilogy, as detailed in the DVD extras of The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.складають трилогію про долі російської інтелігенції,
make up the trilogy about the fate of the Russian intelligentsia,А концерт-трилогію«The Lord of the Rings»
And the Trilogy"The Lord of Книга 2003 року Villa Vortex- Liber Mundi, I відкриває трилогію романів, в який переплетені метафізичні пошуки(езотеризм), новітня технологія
Villa Vortex- Liber Mundi, I in 2003 opens a trilogy of novels, interconnecting metaphysical research(Esotericism),а також трилогію«Освітлені вікна»,
кожен з яких зняв трилогію про супергероїв(Людини-павука і Бетмена відповідно).
була запрошена написати трилогію під назвою«StarCraft: The Dark Templar Saga».
was brought in to write a trilogy entitled the StarCraft: The Dark Templar Saga.коли він почав публікувати трилогію«Тореадори з Васюківки»:
when he began publishing the trilogy"Toreadors of Vasyukovka",чиї книги про Шетланди були екранізовані, та Трилогію Льюїса Пітера Мей.
whose Shetland books have been adapted for television, and Peter May's Lewis Trilogy.Ренуар зробив трилогію музичних комедій на теми театру,
Renoir made a trilogy of color musical comedies on the subjects of theater,Серед громадськості він був популярним насамперед через свою патріотичну трилогію"Вогнем і мечем"(1883- 1884),"Потоп"(1884- 1886)
Among the public, he was popular especially due to his his patriotic trilogy With Fire and Sword(1883- 1884),Отже, ці два документи про релігійну свободу та Nostra Aetatе, утворюють важливу трилогію, важливість якої проявилася лише через десятиліття, і ми й досі працюємо над кращим розумінням перехресних реальностей єдності Божого Об'явлення,
Thus, these two documents, religious freedom and"Nostra Aetate" associated with"Gaudium et Spes" are a very important trilogy, the importance of which has only been revealed over the decades,Морган також написав фентезійну трилогію з головним героєм геєм,"Земля Для Героїв",
Morgan also wrote a fantasy trilogy with a gay protagonist, A Land Fit for Heroes,
