Приклади вживання A trilogy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Originally planned as a trilogy, the series has so far included five published novels and even more. two in the project.
Спочатку серія замислювалася як трилогія, а в результаті ми маємо вже п'ять опублікованих томів, і два- у проекті.In the 90s, this character starred in a trilogy of films by Tim Burton who helped him become more popular.
У 90-і роки, цей персонаж грав головну роль в трилогії фільмів Тіма Бертона, які допомогли йому стати більш популярним.On 30 JulyJackson announced on his Facebook page that the two planned Hobbit movies would be expanded into a trilogy.
Липня 2012 Пітер Джексон повідомив на своїй сторінці в Facebook, що два запланованих фільму будуть розширені в трилогію.The Witcher was designed as a trilogy and a trilogy cannot have a fourth part, can it?
Ця серія задумана як трилогія, а у with the acknowledgment that the third series may also expand to a trilogy.
одну дилогію, що за словами автора може розширитись до трилогії.when Martin still envisioned the series as a trilogy.
коли Мартін раніше передбачав серію як трилогію.King confirmed that the series was intended to be a trilogy and that he had already worked out the framework for the third book.
Кінг підтвердив, що це повинна бути трилогія, і що він уже продумав основу для третьої книги.I intended the project's model to have the format that allows its further expansion to a trilogy of a secular culturological view on sacral phenomena with the first part devoted to Angels.
Модель проекту я задумав у форматі, що передбачає подальше його розширення до трилогії культурологічного погляду на сакральні феномени, де першу частину присвячено Ангелам.Card and Aaron Johnston wrote a trilogy to cover the events of the First Formic War.
Кард і Аарон Джонстон(Card and Aaron Johnston) написали трилогію, присвячену подіям Першої війни з прибульцями.A trilogy of GunCon-compatible light gun games known as the Gun Survivor series featured first-person gameplay.
Трилогія ігор для світлового пістолета, відома як серія Gun Survivor, характеризується геймплеєм від першої особи.when Martin still envisaged the series as a trilogy.
коли Мартін раніше передбачав серію як трилогію.On July 30, 2012, Peter Jackson announced via his Facebook page that the two planned‘Hobbit' movies would be expanded into a trilogy.
Липня 2012 Пітер Джексон повідомив на своїй сторінці в Facebook, що два запланованих фільму будуть розширені в трилогію.On 30 July 2012, Peter Jackson announced on his Facebook page that the two planned Hobbit movies would be expanded into a trilogy.
Липня 2012 Пітер Джексон повідомив на своїй сторінці в Facebook, що два запланованих фільму будуть розширені в трилогію.Villa Vortex- Liber Mundi, I in 2003 opens a trilogy of novels, interconnecting metaphysical research(Esotericism),
Книга 2003 року Villa Vortex- Liber Mundi, I відкриває трилогію романів, в який переплетені метафізичні пошуки(езотеризм), новітня технологіяJeff Carlson wrote a trilogy of novels beginning with his 2007 debut, Plague Year,
Джефф Карлсон написав трилогію романів, починаючи з його дебюту 2007 році Рік Чуми,were composed as a trilogy, as can be observed by combining their titles- All the Beauty,
були складені як трилогія. Це можна спостерігати, поєднавши їхні назвиwas brought in to write a trilogy entitled the StarCraft: The Dark Templar Saga.
була запрошена написати трилогію під назвою«StarCraft: The Dark Templar Saga».the first book in a trilogy about the colonization and terraforming of you-know-where,
першої книги в трилогії про колонізацію та трансформування Марсу,a publishing standpoint";">Stephenson felt calling the works a trilogy would be"bogus".[2].
Стівенсон передчував, що до його роботи приклеїться фальшивий додаток трилогія.[2].I have the feeling that the story that we have developed for Iron Man 3 actually concluded a trilogy, while[also] leaving the door open to a fourth.
У мене є відчуття, що історія, яку ми розробили для"Залізна людина 3" фактично висновок трилогії, а[также]вона залишає двері відкритими для четвертого фільму.
