Приклади вживання Трилогії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фільм є частиною трилогії“Елементи”, серед яких фільми“Вогонь” та“Земля”.
Спів птахів» є частиною трилогії, яка включає також романи«Шарлотта Грей» та«Дівчинка і Золотий Лев».
Birdsong" is part of a trilogy, which also includes the novels"Charlotte gray" and"the Girl and the Golden lion".Згідно з космологією«Космічної трилогії», мова всіх жителів«поля Арболу»(Сонячної системи) є давносонячна, або«Глаб-Ерібол-еф-Корді»(Hlab-Eribol-ef-Cordi).
According to the Space Trilogy's cosmology, the speech of all the inhabitants of the Field of Arbol is the Old Solar or Hlab-Eribol-ef-Cordi.Це відео- перша частина трилогії, яка продовжується у кліпі на пісню"Reunion"
The video is the first part of a trilogy which continues in the video for"Reunion"Всі фільми трилогії«Володар перстнів» були зняті в Новій Зеландії,- цікавий факт.
All Актори та фанати вивчають феномен резонансу класичної трилогії про подорожі у часі, після 30-ти років відтоді, як Марті МакФлай відправився назад у минуле.
Cast, crew, and fans explore the classic time-travel trilogy's resonance throughout our culture 30 years after Marty went Back in Time.Вистава"Ревізія-Шмавізія" є завершальною частиною трилогії сучасного українського письменника Анатолія Крима під назвою"Оповідання про єврейське щастя".
Дія завершальної частини трилогії охопить не лише Землю,
Текст є частиною трилогії, над якою працюю я зараз із Національним театром«Ля Коллін» в Парижі.
It is part of a trilogy I am currently developing at the Théâtre national de la Colline in Paris.Популярність трилогії«50 відтінків сірого»
Остання частина трилогії-«Абсент»- мультимедійна вистава на стику поезії,
The last part of a trilogy-“Absent”- multimedia performance on the junction У 90-і роки, цей персонаж грав головну роль в трилогії фільмів Тіма Бертона, які допомогли йому стати більш популярним.
In the 90s, this character starred in a trilogy of films by Tim Burton who helped him become more popular.Етичний аспект роботи Брайдотті про різницю висувається на перший план в останньому томі трилогії"Транспозиції: про номадичну етику", 2006.
одну дилогію, що за словами автора може розширитись до трилогії.
with the acknowledgment that the third series may also expand to a trilogy.став першим томом трилогії про португальських виноробів регіону Дору.
it was the first volume of a trilogy about the Portuguese wine-making region Заявлено, що кіновиробники займаються екранізацією лише перших двох книг з трилогії, кожна з яких стане основною для одного сезону.
It is stated that filmmakers are involved in Це не було так, ніби в мене була ідея трилогії, і я почав з цього фільму.
It wasn't like I had Модель проекту я задумав у форматі, що передбачає подальше його розширення до трилогії культурологічного погляду на сакральні феномени, де першу частину присвячено Ангелам.
I intended the project's model to have the format that allows its further expansion to a trilogy of Radric Davis Gucci Mane анонсував, що наступні 2 платівки будуть частинами трилогії.
Radric Davis, Gucci Mane announced that his next two albums will be parts of a trilogy.Став широко відомим завдяки серії книг про пригоди Томека Вільмовського, а також трилогії«Золото чорних гір».
He became widely known thanks to 
