Приклади вживання Тримала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб фігурка добре тримала форму, всерединувкласти дріт.
To keep the figure well in shape, insideTo enclose a wire.Вона тримала мого сина в себе на руках.
Я тримала у руках Біблію.
I am holding in my hand the Bible.Маленька дівчинка тримала в руках два яблука.
A pretty little girl was carrying two apples in her hands.Маленька дівчинка тримала в руках два яблука.
A little girl was holding two apples in her hands.Родина мого чоловіка фактично тримала мене під домашнім арештом останні два роки.
Ти весь час тримала її хворою.
You were keeping her sick.Це потрібно для того, щоб фігурка тримала форму.
This is necessary in order to keep the figure in shape.І тоді саме пісня тримала нас усіх".
And that was the song that carried us through.”.Але я добре пам'ятаю той вечір, коли вперше тримала її в руках.
Ці гроші дитина тримала у сумочці.
Мати свідчить:«Вероніка плакала, а я її тримала.
The mother testifies:“Veronica В руках вона тримала футбольний м'яч.
Товста жінка тримала мавпу.
The fat woman was holding a monkey.Це потрібно, щоб ягода тримала форму і була еластичною.
It is necessary for the berry to keep its shape and be elastic.Тримала та велетунка в руці своїй гілку й казала.
So I put my hand on his neck and said.а з рештою вона тримала дистанцію.
Цю картину Катаріна Болнес, дружина Вермеєра, тримала у своїй спальні, і до останнього не хотіла продавати після смерті художника.
This picture Katarina Bolnes, wife of Vermeer, kept in her bedroom, and until the last did not want to sell after the death of the artist.Ілона, відважно тримала оборону замку під час осади австрійської армії довгих 27 місяців.
Ilona, bravely held the defense of the castle during the siege of the Austrian army for a long 27 months.А в Івано-Франківській області мати тримала дітей на ланцюзі,
And in the Ivano-Frankivsk region, the mother kept the children on the chain,
