ТРИЦИКЛІЧНІ АНТИДЕПРЕСАНТИ - переклад на Англійською

• tricyclic antidepressants

Приклади вживання Трициклічні антидепресанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження показало, що трава Святого Джона була більш ефективною, ніж трициклічний антидепресант імізін.
Others concluded that St. John's wort was less effective than tricyclic antidepressants.

Може збільшувати швидкість виведення амфетаміну і трициклічних антидепресантів.
May increase the rate of excretion of amphetamine and tricyclic antidepressants.

Рекомендується перегляд усієї схеми антигіпертензивної терапії під час лікування трициклічними антидепресантами.
It would be advisable to review all antihypertensive therapy during treatment with tricyclic antidepressants.

Також створені препарати проти колхіцину та трициклічних антидепресантів, але вони ще не отримали дозволу на використання[1][2].
Fabs against colchicine and tricyclic antidepressants has also been produced but are yet to see approval.[3][4].

Пацієнти, які отримують лікування трициклічними антидепресантами, були включені до клінічних досліджень,
Patients on tricyclic antidepressant therapy were included in clinical trials

Іміпрамін і кломіпрамін є двома трициклічними антидепресантами, які часто призначають для лікування панічного розладу.
Imipramine and clomipramine are two tricyclic antidepressants that are often prescribed to treat panic disorder.

СИОЗС, як правило, призначають перед трициклічними антидепресантами, оскільки вони мають менше побічних ефектів.
SSRIs are usually prescribed before tricyclic antidepressants because they have fewer side effects.

відрізняє його від МАО-інгібіторів, трициклічних антидепресантів.
which distinguishes it from MAO inhibitors, tricyclic antidepressants.

Були повідомлення про помилкові позитивні результати в імуноферментному визначенні метадону та трициклічних антидепресантів у пацієнтів, які приймали кветіапін.
There have been reports of false positive results in enzyme immunoassays for methadone and tricyclic antidepressants in patients who have taken quetiapine.

відомих своєю здатністю подовжувати інтервал QT(наприклад протиаритмічних засобів класу ІА та ІІІ, трициклічних антидепресантів, макролідів);
to extend QT interval(for example, antiarrhythmic products of IA and III class, tricyclic antidepressants, macrolides);

може знижувати pH сечі, що при одночасному застосуванні зменшує канальцеву реабсорбцію амфетаміну і трициклічних антидепресантів.
when used at the same time, reduces the tubular reabsorption of amphetamine and tricyclic antidepressants.

препаратами ІМАО теоретично можлива, виходячи з структурного зв'язку окскарбазепіну з трициклічними антидепресантами.
MAOIs is theoretically possible based on a structural relationship of oxcarbazepine to tricyclic antidepressants.

При деяких типах трициклічних антидепресантів початкова доза, яка починається, часто невелика і поступово збільшується до повної дози.
With some types of tricyclic antidepressant, the initial dose that is started is often small and is increased gradually to a full dose.

знижують концентрації трициклічних антидепресантів.
decrease plasma concentrations of tricyclic drugs.

параноїдальні галюцинації, можуть посилюватися під час лікування трициклічними антидепресантами.
paranoid delusions may be exacerbated during treatment with tricyclic anti-depressants.

ефект десмопресину може посилюватись при одночасному застосуванні препаратів, які стимулюють секрецію власного антидіуретичного гормону- трициклічних антидепресантів, хлорпропаміду, карбамазепіну і клофібрату.
the effect of desmopressin can be enhanced while prescribing drugs that stimulate the secretion of its own antidiuretic hormone- tricyclic antidepressants, chlorpropamide, carbamazepine and clofibrate.

Хоча у деяких випадках при застосуванні високої дози естрогену(50 мг щодня) та трициклічного антидепресанта іміпраміну відзначалося посилення побічних реакцій
Although, in a few cases with high dose oestrogen(50 micrograms daily) and the tricyclic antidepressant imipramine, increased side effects

одним атомом азоту в їхньому кільці є структурними одиницями широко використовуваних психофармацевтичних препаратів Празіпін(трициклічний антидепресант) і транквілізатор діазепам, також відомий як валюм.
one nitrogen atom in their ring are structural units of broadly used psychopharmaceuticals Prazepine(tricyclic antidepressant) and tranquilizer diazepam also known as valium.

Наскільки ефективними є трициклічні антидепресанти?
How effective are tricyclic antidepressants?

Трициклічні антидепресанти використовуються для лікування депресії.
Tricyclic antidepressants are used to treat depression.