ТРОМБОЦИТІВ - переклад на Англійською

• platelet
• thrombocyte
• platelets

Приклади вживання Тромбоцитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

пригнічувати агрегацію тромбоцитів, покращувати гіперлікемію,
inhibit the aggregation of platelet, improve hyperlycaemia,

Тільки визначивши причину зниження тромбоцитів, можна з упевненістю сказати, що робити в конкретній ситуації
Only by determining the cause of the decrease in platelets, it is possible to say with certainty what to do in a particular situation

Неімунний форма може розвиватися в разі механічного пошкодження тромбоцитів, це найчастіше відбувається при екстракорпоральному кровообігу
A non-immune form can develop in the case of mechanical damage to platelets, this most often occurs with extracorporeal circulation

Рівень арахідонової кислоти збільшується в ГМ та нейронах, а мембрана тромбоцитів починає втрачати в'язкість,
When the level of arachidonic acid increases in brain and neurons, the platelet membrane begins to lose its viscosity,

Особливості змін морфології тромбоцитів у хворих на гострий коронарний синдром без елевації сегмента ST з біохімічно доведеною аспіринорезистентністю.
Particularities of the platelet morphology in patients with acute coronary syndrome without ST segment elevation with biochemical proven aspirin resistance.

Зниження рівня тромбоцитів у крові теж вказує на розвиток патологічних процесів в організмі,
Reduced levels of thrombocytes in the blood also indicates the development of pathological processes in the body,

Крім того, в складі щільних гранул тромбоцитів містяться численні вазоактивні молекули(адреналін,
In addition, the platelets granules contain vasoactive molecules(adrenalin,

Постраждалі собак відсутні конкретного елемента в крові, що допомагає тромбоцитів утворювати тромби.
Affected dogs are missing a specific element in their blood that helps the platelets to form clots.

зменшує агрегацію тромбоцитів.
reduces aggregation of thrombocytes.

рівень нейтрофілів і тромбоцитів, швидко нормалізувалися протягом декількох днів після введення Іларісу.
high neutrophils and platelet counts normalised rapidly within days of Ilaris injection.

отже, внаслідок чого кількість тромбоцитів буде помилково підвищеним.
causing the platelet number to be falsely elevated.

однак патологічним станом є лише зменшення числа тромбоцитів, тобто тромбоцитопенія.
the pathological condition is only a decrease in the number of thrombocytes, that is, thrombocytopenia.

Агрегація тромбоцитів досягається посередницькою експресією глікопротеїнового комплексу GP IIb/IIIa в клітинній мембрані тромбоцитів.
Platelet aggregation is achieved by mediating expression of the glycoprotein complex GP IIb/IIIa in the cell membrane of platelets.

Відкритим написом рандомізоване контрольоване дослідження було проведено на 290 пацієнтів у віці від 18 до 60 років з тромбоцитів ≤100,000/мкл.
An open-labeled randomized controlled trial was conducted on 290 patients between the ages of 18 and 60 years with platelet counts≤100,000/μL.

Пробірки дозволяють поліпшити плазму, яка містить нормальну кількість тромбоцитів, живильних речовин, вітамінів, мікроелементів.
The tubes allows to improve the plasma which contains the normal number of platelets, nutrient materials, vitamins, microelements.

Тромбоцитопенія і зниження згортання можуть бути обумовлені не тільки споживанням тромбоцитів та факторів згортання в тромбах.
Thrombocytopenia and reduction of clotting may be due not only to the consumption of platelets and clotting factors in the thrombus.

нейтрофілів і тромбоцитів не повернуться до норми.
neutrophil, and platelet counts have returned to normal.

Жінки, що виношують малюка, часто страждають від того, що у них сильно знижений рівень тромбоцитів у крові.
Women who carry a baby often suffer from the fact that they have a very low level of platelets in the blood.

Наскільки важливо дотримуватися норму тромбоцитів у дітей, терапія при різних захворюваннях.
How important it is to observe the norm of platelets in children, therapy for various diseases.

Golides(особливо гінкголіди B) інгібувати зв'язування фактора активації тромбоцитів(PAF), який зазвичай є потужним медіатором запальних
Golides(especially ginkgolide B) inhibit binding of platelet-activating factor(PAF), which is normally a potent mediator of inflammatory