ТРОФІЧНИХ ВИРАЗОК - переклад на Англійською

• trophic ulcers
• venous ulcers

Приклади вживання Трофічних виразок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на це, проблема трофічних виразок не тільки не втратила свого значення, але навпаки, актуальність її в сучасній медицині неухильно зростає.
Despite the long history, the problem of venous ulceration has not only lost its importance, but on the contrary, its relevance in modern medicine has increased steadily.

Склеротерапія і лазерне лікування трофічних виразок, як один із найсучасніших та найефективніших методів в сучасній медицині.
Sclerotherapy and laser treatment of trophic ulcers, as one of the most advanced and effective methods in modern medicine.

Доповідь на тему:"Рецидиви трофічних виразок після лазерної абляції у пацієнтів із посттромботичним синдромом".
A report on"Recurrence of trophic ulcers after laser ablation in patients with post-thrombotic syndrome.".

Бо є багато інших захворювань які теж можуть бути причиною трофічних виразок на ногах.
Because there are many other diseases that can also be the cause of trophic ulcers on the legs.

і появи трофічних виразок.
and the appearance of trophic ulcers.

пептичних, трофічних виразок і ерозій, що застосовується в хірургічній,
peptic, trophic ulcers and erosions, which is used in surgical,

набором спеціальних інструментів для догляду та лікування трофічних виразок та інших ускладнень нижніх кінцівок у хворих на цукровий діабет,
a special instrument kit for care and treatment of trophic ulcers and other complications of lower extremities of diabetics,

В Україні ученими Інституту клітинної терапії із використанням кріоконсервованих стовбурових клітин пуповинної крові та плаценти розроблено методи лікування трофічних виразок у хворих на цукровий діабет 2 типу
In Ukraine, the scientists of the Institute of Cell Therapy developed new methods of treatment of venous ulcers in patients with type 2 diabetes

поява трофічних виразок і некрозів- звуження
the appearance of trophic ulcers and necrosis- narrowing

Кожна стадія трофічних виразок лікується у різних клініках по-різному, в залежності від можливостей клінік,
Each stage of the trophic ulcers is treated in different clinics in different ways,

Кожна стадія трофічних виразок лікується у різних клініках по-різному, в залежності від можливостей клінік,
Each stage of the trophic ulcers is treated in different clinics in different ways,

Ознаки появи трофічний виразок, які не піддаються звичайному лікуванню;
Signs of trophic ulcers that do not respond to conventional treatment;

Трофічних виразках гомілки, пов'язаних з варикозним розширенням вен;
Trophic ulcers of the lower leg, associated with varicose veins;

Але накладати компреси при трофічних виразках, алергічного висипу категорично заборонено.
But to apply compresses with trophic ulcers, allergic rash is strictly prohibited.

гнійних запальних процесах, трофічних виразках.
purulent inflammatory processes, trophic ulcers.

покращує трофіку тканин при трофічних виразках.
improves trophic tissue with trophic ulcers.

Трофічні виразки на ногах- одна з проблем медицини протягом багатьох століть.
Trophic ulcers on the legs is one of the medical problems for many centuries.

Чисті скальповані рани і трофічні виразки накривають ліофілізованими ксенодермоімплантатами.
Clean scalping lesions and trophic ulcers are covered with the xenoderm grafts.

тромбофлебітом, трофічними виразками.
thrombophlebitis, trophic ulcers.

Щоправда, зараз цей матеріал частіше рятує хворих з трофічними виразками.
However, this material in most cases saves patients with trophic ulcers.