ТРОЯНД - переклад на Англійською

• roses
• rose

Приклади вживання Троянд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Санкт Thomas Осінь романтика Троянд.
St Thomas Autumn Romance- Flower Delivery.

Домініканська Республіка Доброта троянд.
Dominican Republic Kindness- Flower Delivery.

Коробочка з еустоми, альстромерій і троянд.
Bouquet with eustomess and chrysanthemum.

Чудовий букет з рожевих альстромерій і троянд.
Wonderful bouquet of roses and eustomas.

Величезні букети з троянд: цілодобова доставка троянд по Києву.
Huge bouquets of roses: a roses to Kiev.

Ніжний букет з троянд і хризантем.
Bouquet with eustomess and chrysanthemum.

Є журнали, присвячені людям, які люблять вирощування троянд.
You will find magazines dedicated to those who love growing flowers.

Фінляндія Доброта троянд.
Finland Kindness- Flower Delivery.

Їх схожість в тому, що для троянд в холодному кліматі треба створювати сухе укриття,
Their similarity is that for the roses in a cold climate it is necessary to create a dry shelter,

Така температура допоможе троянд відновити свої сили
This temperature will help the roses restore their strength

Старенька боялася, що Герда, побачивши ці троянд згадає про свої, а там і про Кая та й утече він від неї.
The old woman was afraid that if Gerda saw the roses she would be reminded of Kay, and would want to run away.

Нейтральний білий колір троянд полюбився багатьом, бо така кошик троянд стане універсальним презентом у різних життєвих випадках.
Neutral white color of the roses loved by many, because such a basket of roses will become a universal gift in different situations.

Декоративні властивості рослини дозволяють висаджувати його серед троянд, айстр і гладіолусів,
Decorative properties of the plant allow to drop him among the roses, asters and gladioli,

романтична інтерпретація троянд, яку доповнює глибокий тон дерева пачулі
romantic interpretation of rose, complemented by a deep tone of patchouli wood

Крім троянд і півоній до запашним багатолітникамможна віднести ряд флоксів, лілій, нарцисів,
In addition to roses and peonies to fragrant perennialsIt includes a number of phlox,

Ці квіти, на відміну від троянд, що символізують щастя,
These flowers, unlike the rose, symbolizing happiness,

війна Червоної та Білої троянд закінчується, і король будує свою владу на союзі двох гілок.
with House of York, War of the Roses ends, and the king built his power on the union of two branches.

Коріння троянд при даній посадці потрібно розподілити таким чином, щоб вони«йшли» в протилежну сторону від будови.
The roots of the roses at this landing be distributed in such a way that they"went" to the opposite side of the structure.

Мета обрізки цього виду троянд- видалення сильних пагонів,
The goal of pruning this type of rose is the removal of strong shoots,

Старенька боялася, що Герда, побачивши ці троянд згадає про свої, а там і про Кая та й утече він від неї.
The old woman was afraid that if Gerda saw the roses she would begin to think about her own, and then would remember Kay and run away.