Приклади вживання Революції троянд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Революцію троянд.
Rose Revolution.Тим не менш, це не зупинило Революцію Троянд….
However, this did not stop the Rose Revolution….Грузинську революцію називають«революцією троянд».
Georgians remember this as the‘Rose Revolution'.Грузинську революцію називають«революцією троянд».
In Georgia the uprising was called a“rose revolution.”.Він приїхав сюди зі своєю командою, яка влаштовувала" революцію троянд".
He arrived together with his team that organized the Rose Revolution.Події назвали революцією троянд.
It became called the Rose Revolution.Відкритий Простір:«Революція троянд» вплинула на вашу позицію?
Open Place: Did the Rose Revolution affect your position?Революція троянд.
Revolution of Roses.У Грузії"Революція троянд" призвела до повалення влади Едуарда Шеварнадзе, якого критикував Сорос.
In Georgia, the Rose Revolution led to the ouster of Eduard Shevardnadze, whom Soros had criticized.Дев'ятьма роками раніше Саакашвілі очолив"Революцію троянд", яка повалила автократичне пострадянське керівництво країни.
Nine years earlier, Saakashvili had led the Rose Revolution, which overturned the country's autocratic post-Soviet leadership.Грузинська Революція троянд 2003 року і згодом Помаранчева революція в Україні дали всьому світу надію на розвиток демократії на теренах колишнього Радянського Союзу.
The Rose Revolution in Georgia in 2003 and later the Orange Листопада 2003 року Революція троянд ще раз ясно продемонструвала світу прагнення грузинського народу до демократії.
Rose Revolution on November 23, 2003 has shown to the world Georgian people's aspiration towards democratic principles.Я думаю, що ви повинні знати більше, ніж будь-хто, що революція троянд повністю була результатом активності грузинського суспільства".
I think you here must know more than anybody else that the Rose Revolution was entirely the work of Georgian society.”.Революція троянд у Грузії- перша кольорова революція на теренах колишнього СРСР.
The revolution of roses in Georgia is the first color Грузинська Революція троянд стала першою кольоровою революцією на теренах колишнього СРСР.
The revolution of roses in Georgia is the first color Кольорові революції»- збірна назва процесів зміни влади, таких як«революція троянд» у Грузії,«тюльпанова»
The description of color минулої слави грузинського лідера, коли він на чолі сотень тисяч людей здійснив Революцію троянд, яка винесла з влади корумповану еліту, а потім був обраний президентом, отримавши 96% підтримки.
when he led hundreds of thousands of protestors to remove a corrupt elite from power during the Rose Revolution, and was later elected president with 96 percent support.І” революція троянд“, і події в Аджарії- заздалегідь спланований російський переворот, за допомогою якого Кремль привів до
And” Rose Revolution“, and the events in Ajaria- a pre-planned Russian яке стало відоме як“революція троянд” нові вибори на початку прокотилася 2004 року Михайло Саакашвілі у владу разом з його“єдиний національний рух”(єнр), партії.
which became known as the"Rose Revolution," new elections in early 2004 swept Mikheil SAAKASHVILI into power along with his United National Movement party.яке стало відоме як“революція троянд” нові вибори на початку прокотилася 2004 року Михайло Саакашвілі у владу разом з його“єдиний національний рух”(єнр), партії.
which became known as the“Rose Revolution,” new elections in early 2004 swept Mikheil SAAKASHVILI into power along with his United National Movement(UNM) party.
