РЕВОЛЮЦІЇ - переклад на Англійською

• revolution
• revolutionary
• revolutions
• revolutionaries

Приклади вживання Революції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ерьзя допомагав йому після революції.
I tried to help him after the war.

Одне місто- дві революції.
During the revolution. two European cities.

Куба відзначила 50 річницю революції.
Cuba celebrates revolution's 50th.

Маяковський В. Ода революції.
Mayakovsky, V. The Ode to Revolution.

А тих, хто залишився живим, судили, як зрадників революції.
Cubans who left were marked as traitors to the revolution.

жалкувати з приводу цієї революції?
celebrate this season of change?

Якими ж були причини революції?
What were the reasons for the Revolution?

Проявили справжню відданість революції.
Deep loyalty to the revolution.

Такі конфлікти можна вирішити тільки за допомогою політичної або економічної революції.
Such risks can only be addressed through political, regulatory or economic reform.

Це означало і закінчення революції.
But this also meant an end to the revolution.

Якби вона була, ніколи б не ставалися революції.
There never would have been a Revolution.

І це, здається, найбільша перемога революції….
It's one of the biggest victories of this revolution-.

Змова генерала Корнилова проти революції.
Voices in the general chorus against war.

Причини й передумови революції.
And 2 other reasons for Revolution.

Кілька питань перед початком революції.
A few questions before we start the war.

Сценарій революції.
Playbook for Revolution.

ніколи б не ставалися революції.
there would have never been a revolution.

Ще один аспект нашої революції.
There is another aspect to the revolution however.

Як осмислюєте початок революції зараз?
How are you thinking about the revolution now?

Початок української національної революції був багатообіцяючим.
The start of Ukraine's police reform was highly promising.