ТРУДОМІСТКИХ - переклад на Англійською

• labor-intensive
• time-consuming
• laborious
• labour-intensive
• time consuming

Приклади вживання Трудомістких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість галузей машинобудівного комплексу належить до трудомістких, тобто таких, які потребують відносно небагато сировини, але значних затрат праці на виготовлення продукції.
Majority machine-building industries is to trudomistof torments ie those require relatively little raw, but significant labor costs manufacturing products.

Запис є одним з найбільш трудомістких завдань, але мають практичний досвід подорожей
Writing is one of the most tedious tasks but having practical experience of travel

яка виходить в результаті трудомістких і витратних перетворень?
which is obtained as a result of laborious and costly transformations?

WinDirStat дуже корисний графік, який показує, скільки простору різних файлів трудомістких.
WinDirStat is a very useful application that shows us graphically how much space consumes different files.

Розглянемо один з трудомістких варіантів кухні з виступом,
Consider one of the labor-intensive for this with a projection cuisine,

Автоматична техніка звільняє людину від напруженої роботи по виконанню трудомістких функцій, забезпечує значне зростання продуктивності праці
The technology of automation frees man for arduous labor in the performance of labor-intensive functions, significantly increases labor productivity,

Натомість частково оплачувана діяльність OEG, що полягала в індивідуальному розв'язуванні більш складних і трудомістких справ, реалізовувалася принципово через працівників«Silk Road» поза межами«Українського світу».
On the other hand, the partially paid activity of OEG, consisting in solving more complex and time-consuming matters for individuals was carried out mainly by Silk Road employees outside the Ukrainian World centre.

взуття та іграшок- трудомістких товарів, які дозволили Китаю
shoes and toys- labor-intensive goods which enabled China

Експертиза інженерних систем один з найбільш складних і трудомістких видів експертиз,
One of the most difficult and time-consuming types of expertise, which requires the presence in

подвоїти свій щомісячний дохід без участі в трудомістких роботах.
to double your monthly income without engaging in laborious jobs.

плюшевими іграшками, що належать до типових трудомістких виробів, штучна заробітна плата припадає на високий
plush toys belong to the typical labor-intensive products, artificial wages accounted for a high

точних, трудомістких завдань, таких як дозування,
precise, time-consuming tasks such as dosing,

впливу зниження ставки ПДВ, яка застосовується до трудомістких послуг, на утворення робочих місць.
in terms of job creation, of a reduction in the VAT rate applied to labour-intensive services.

інші ні, деякі вимагають трудомістких затрат та багато часу
some require laborious expenditures and a lot of time

Експорт з країн з низькою заробітною платою в країни з високою заробітною платою скоротився з 55% всього експорту цих видів дешевих трудомістких товарів у 2007 році до 43% в 2017 році.
Exports from low-wage countries to high-wage countries fell from 55 percent of all exports of those kinds of cheap, labor-intensive goods in 2007 to 43 percent in 2017.

без необхідності внесення трудомістких змін до Конституції.
without the need for a time-consuming constitutional amendment.

Експорт з країн з низькою заробітною платою в країни з високою заробітною платою скоротився з 55% всього експорту цих видів дешевих трудомістких товарів у 2007 році до 43% в 2017 році.
Exports from countries with low wages to countries with high wages has declined from 55% of total exports these types of cheap labour-intensive goods in 2007 to 43% in 2017.

нова матеріальна промисловість принципово не реалізується від ресурсомістких до технологічно інтенсивних, від трудомістких до ефективних економічних змін".
the new material industry has not fundamentally realized from resource-intensive to technology-intensive, from labor-intensive to efficient economic change" The.

які сьогодні вимагають ручних та трудомістких процесів тестування».
which today require manual and time-consuming test processes.”.

З іншого боку, повсякденний досвід вчить, що фірми можуть вибирати серед більш-менш процесів трудомістких і що висока мінімальна заробітна плата складе більше процесів трудомістких дорожче.
On the other hand, everyday experience teaches economists that firms can choose among more or less labor-intensive processes and that a high minimum wage will make more labor-intensive processes more expensive.