ТРУДОМІСТКОЮ - переклад на Англійською

• time-consuming
• laborious
• labor-intensive
• time consuming

Приклади вживання Трудомісткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здобич була трудомісткою діяльністю, яка вимагала спеціальних технічних навичок
It shows that[mining] was a labor-intensive activity demanding specific technical skills

робить геріатричну медицину більш трудомісткою і більш вартісною, ніж звичайна медицина 7, 8.
which makes geriatric medicine more laborious and more expensive than conventional one 7, 8.

здорового способу життя є трудомісткою роботою, яка повинна бути реалізована на практиці кожен раз,
healthier grocery list is a time consuming endeavor which should be practiced each and each time you wish to shop

Ще один нюанс- ремонт фундаменту є дуже складною і трудомісткою роботою, яка вимагає істотних матеріальних витрат,
One caveat- the Foundation repair is very difficult and time consuming work, which requires substantial material costs,

Дуже важко зрозуміти, що він працював справді зайнятою, трудомісткою роботою, і тепер він може ледве піти до унітазу самостійно," 32-річна Кайла розповідає.
It's hard to comprehend that one day he was working a really busy, labor intensive job and now he can barely walk to the toilet on his own,” Kaila, 32, tells.

Дуже важко зрозуміти, що він працював справді зайнятою, трудомісткою роботою, і тепер він може ледве піти до унітазу самостійно," 32-річна Кайла розповідає.
It's hard to comprehend that one day he was working a really busy, labour-intensive job and[then he could] barely walk to the toilet on his own,” Kaila told 9Honey.

іноді навіть нехтуючи трудомісткою увагою до деталей.
sometimes even ignoring consuming attention to details.

умивальника з«пральки» з іншого вимагає трудомісткою укладання зливних труб в нішах стін,
a sink with the"stiralka" to another requires time-consuming laying drain pipes in the wall niches,

небезпечною і трудомісткою з урахуванням тяжкості стану хворого
insecure and laborious in view of the severity of the patient's condition

Це дійсно потребує трудомістких робіт з обслуговування, щоб зберегти яскраві мідні баки для пива.
It really needs time-consuming maintenance work to keep the copper beer tanks bright.

Це трудомісткий процес, який дозволяє виготовити навіть найскладніші замовлення клієнта.
It is a labor-intensive process that allows you to make even the most complex customer orders.

Просування сервісів справа дуже трудомістка і вимагає до себе певного професіоналізму.
Promotion of services it is very time-consuming and demands a certain professionalism.

SEO-оптимізація- це трудомістка робота, яка передбачає виконання таких етапів.
SEO is labor-intensive work that involves the following stages.

Вони використовували такі трудомісткі й копіткі методи, щоб забезпечити максимальну точність.
They employed such time-consuming and painstaking methods to ensure accuracy.

Процес вирощування огірків- тривалий і досить трудомісткий.
The process of growing cucumbers is long and rather time consuming.

Точне машинобудування об'єднує науко-і трудомісткі приладобудування, електротехнічну
Precision engineering combines science-and labor-intensive instrumentation, electrical

Самі трудомісткі роботи пов'язані з підготовкоюкотловану
The most time-consuming work associated with the preparationexcavation

Викладення фартуха з кахлю- процес трудомісткий і вимагає часу.
Realize the apron of tile- a time consuming process and requires time..

Таке плетіння досить трудомістка, але результат вас обов'язково порадує.
Such weaving quite time-consuming, but the results are sure to please.

Перший варіант дуже трудомісткий.
The first option is very time consuming.