ТРУПАМИ - переклад на Англійською

• corpses
• bodies
• troupes
• dead
• companies
• cadavers

Приклади вживання Трупами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто було переповнене трупами та кров'ю.
The entire building was full of dead bodies and blood.

Вулиці сіл переповнені трупами.
The street was full of bodies.

Це, мабуть, складно постійно працювати з різними трупами?
What is it like to constantly work with different teams?

Ви колись бачили ДТП з трьома трупами?
Did you ever see a dog with three legs?

Тваринами чи їхніми трупами.
(j) animals or their carcasses.

розритий рів, забитий трупами.
just dug up a moat clogged with corpses.

Море було заповнене трупами з обох сторін.
The ground was littered with the corpses of both sides.

За жодних обставин SCP-447 не має вступати в контакт з трупами.
Under no circumstances is SCP-447 to be allowed to come into contact with dead bodies.

Значить, із зірковими"трупами" щось відбувається таке, що дозволяє їм перетворитися на звичайне речовина, з якого виникають нові покоління зірок.
Then with a star"corpses” something is happening is that allows them to turn to ordinary matter, from which arise the new generations of stars.

Наше культурне поле битви усіяне трупами дітей, створених за подобою Бога,
Our cultural battlefields are littered with the corpses of children created in the image of God,

струмки були буквально завалені трупами.
streams that have been literally clogged with bodies.

З трупами, що повертаються до життя
With the corpses coming back to life

Запрошених артистів не слід плутати з тур-групами, трупами, оркестрами або навіть індивідуальними артистами, хоча різниця може бути і нечітким.
Guest artists should not be confused with touring groups, troupes, orchestra, or even individual artists, although the distinction may be blurred.

струмки були буквально завалені трупами.
streams that have been literally clogged with bodies.

протягом десяти миль земля була всіяна трупами і зброєю.
the ground was littered with corpses and weapons for a space of ten miles.

виконувалися мандрівними світськими трупами.
performed by traveling, secular troupes.

и мы остались с шестью трупами Феррата.
we are left with another six dead Verrat.

В Італії він присвятив свій час пошуку способу зв'язку з театральними трупами, щоб показати свої вистави, створені в Іспанії та Франції.
In Italy, he dedicated himself finding a way to connect with the theater companies, for an opportunity to see his plays produced in Spain and France.

Ходили жахливі чутки в той час, що у вежі проводилися страшні експерименти з людськими трупами.
There were terrible rumors at the time that terrible experiments with human corpses were conducted in the tower.

то мы окажемся хуже, чем трупами.
we will all end up worse than dead.