ТРУПАХ - переклад на Англійською

• corpses
• cadavers
• bodies
• companies
• troupes

Приклади вживання Трупах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після тестування на трупах та живих тваринах,
In tests performed on cadavers and live animals,

в виділеннях чумного, а в трупах загиблих від хвороби людей- до декількох місяців.
in excreta of plague, and the corpses of the dead from the disease of people- up to several months.

Протягом десяти років він працював в російських театральних трупах на Галичині, і завдяки цьому набув величезного сценічного досвіду,
For ten years he worked in the Russian theater companies in Galicia, and because of this he gained a lot of stage experience,

досягати своїх цілей чесним шляхом, чи“йти по трупах”.
to achieve his goals honestly or“to go through the corpses.”.

кишечнику здорових тварин і в трупах тварин, полеглих від злоякісного набряку. V.
intestines of healthy animals and in the corpses of animals that have fallen from malignant edema. V.

На сьогоднішній день вірус Ебола був виявлений в природі в трупах шимпанзе(у Кот-д'Івуарі
So far, the Ebola virus has been detected in the wild in carcasses of chimpanzees(in Côte-d'Ivoire

ін. на людських трупах.
Studied on human corpses.

Потім займався сексом з трупами і розчленовував їх.
He would had sex with the cadavers and then dismembered them.

Готуючись до виступу, трупа метушиться навколо Мішонне, керівника сцени.
Preparing for a performance, the company bustle around Michonnet, the stage manager.

До одруження виступала у трупі«Російський балет» Сергія Дягілева.
Before marriage she performed in the troupe"Russian Ballet" of Serhii Diahilev.

Натомість попросили організувати трупу і побудувати театр.
For this they asked Ivan to organize a troupe and build a theater.

Арбакл став головним актором, і трупа взяла його з собою в турне.
Arbuckle became the main act and the group took their show on tour.

Полиция обнаружила труп аналитика, который копался в файлах Адама Моргана.
The police just found the body of the analyst that was digging around Adam Morgan's files.

І її труп знаходився там уже близько трьох днів.
And that the body has been there for about 3 days.

Операція була проведена на трупі в Китаї і тривала 18 годин.
It was carried out on a corpse in China in an 18-hour operation.

Павлова збирає власну трупу і переїжджає в Лондон.
Pavlova gathers her own troupe and moves to London.

Поблизу знаходилися трупи трьох повішених чоловіків з фольксштурма.
Nearby were the dead bodies of three hanged Volkssturm men.

З 1908 року вона мала власну трупу і власний театр Театр Котопулі.
From 1908, she had her own troupe, and theatre, the"Kotopouli Theatre".

Театральною трупою.
Melbourne Theatre Company.

Тому її керівники вирішили розділити трупу на дві частини.
The men decided to divide the company into two parts.