ТРЬОХ ЕТАПІВ - переклад на Англійською

• three stages
• three phases
• three rounds

Приклади вживання Трьох етапів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формати змагань: окремий етап змагання(протягом року за кожною номінацією проводиться не менше трьох етапів); змагання за підсумками року.
Formats of championships: separate championship stage(not less than three stages are held during the year in every nomination); yearly championship.

мета з трьох етапів, які ми вже згадували раніше, в тому, щоб виправити поведінку дружини
the aim of the three stages that we have mentioned before is to correct the behavior of the wife

Згідно із планом, масштабний перехід на сонячну енергію буде складатися із трьох етапів:"розгортання потужностей" з 2015 року,"альтернативне використання" з 2025 року і"широкомасштабне застосування" з 2035 року.
To be carried out in a total of three phases, the plan targets“distributed utilization” by 2015,“alternative utilization” by 2025 and“ large-scale utilization” by 2035.

Це включає проведення трьох етапів відкритих тендерів на будівництво національного павільйону,
This includes holding three stages of open tenders for the construction of a national pavilion,

У результаті трьох українських революцій, а точніше трьох етапів новітньої української революції,
As a result of three Ukrainian revolutions- or three stages of the modern Ukrainian revolution,

яка є другою з трьох етапів в формальному навчальному процесі, необхідних для реєстрації в якості професійного архітектора в Сполученому Королівстві.
which is the second out of three stages in the formal educational process required to register as a professional architect in the United Kingdom.

яка є другою з трьох етапів в формальному навчальному процесі, необхідних для реєстрації в якості професійного архітектора в Сполученому Королівстві.
which is the second out of three stages in the formal educational process required to register as a professional architect in the United Kingdom.

Крім того, протягом усіх трьох етапів, паралельно з реалізацією пріоритетів щодо набуття бойових спроможностей, буде здійснюватися розбудова
In addition, during all three stages, simultaneously with implementation of priorities for combat capabilities achievement,

Такі є особливості Комуністичної партії Китаю на трьох етапах.
Such have been the particular features of the Chinese Communist Party in the three stages.

Менструальний цикл проходить у три етапи, які збігаються з гормональними змінами.
The menstrual cycle occurs in three phases that coincide with hormonal changes.

Коли ці три етапи залишаються позаду,
When these three steps are left behind,

Ріст волосся прогресує в три етапи, зростає, відпочинку та линяти.
Hair regrowth progresses in three phases, growing, resting and shedding.

Три етапи очищення зубних протезів.
Three steps to cleaning dentures.

Наше дослідження проводилося на протязі двох років в три етапи.
The research has been carried out over two years in three phases.

Процес відбору учасників відбувається в три етапи.
The selection process is composed of three rounds.

Ми пройшли перші три етапи та наразі працюємо над четвертим.
I have tackled the first three steps and am currently working on the fourth step..

Розширення цифрової платформи моніторингу BP компанією ONYX InSight проводилось у три етапи.
ONYX InSight's expansion of BP's monitoring digital platform has been undertaken in three phases.

Перші три етапи є підготовчими.
The first three steps are preliminaries.

Протягом 2015 року мобілізація відбуватиметься в три етапи.
The transition to WHMIS 2015 will take place in three phases.

Ми пройшли перші три етапи та наразі працюємо над четвертим.
I completed the first three steps and began work on the fourth.