ТРЬОХ ЧВЕРТЕЙ - переклад на Англійською

• three quarters
• three-quarters
• three-fourths

Приклади вживання Трьох чвертей Українська мовою та їх переклад на Англійською

до 2100 року під загрозою можуть опинитися вже до трьох чвертей.
it is predicted that the number will rise to three-quarters by 2100.

становить близько трьох чвертей експорту регіону.
makes up about three-quarters of the region's exports.

Сумна статистика: більше трьох чвертей нових мешканців після переїзду стикаються з істотними недоліками
The sad statistics: More than three-quarters of new residents after the move faced significant disadvantages

Більше трьох чвертей виборців, які взяли участь в голосуванні- потужно
More than three-quarters of voters who took part in the election powerfully

Більше трьох чвертей виборців, які взяли участь в голосуванні- потужно і безповоротно підтримали курс
A constitutional majority- more than three-fourths of voter taking part in the election- have powerfully

на які припадає більше трьох чвертей від ВВП.
accounting for more than three-quarters of GDP.

У Китаї на мобільні пристрої вперше буде припадати більше трьох чвертей витрат на цифрову рекламу в 2019-му році.
In China, Mobile is forecast to account for more than three-quarters of 2019 digital ad spends for the first time.

на які припадає більше трьох чвертей від ВВП.
accounting for more than three-quarters of GDP.

повинен містити не більше чверті води і не більше трьох чвертей жирних елементів.
should contain no more than a quarter of the water and no more than three quarters of the fat cells.

Більш того, в минулому році на частку Китаю припадало більше трьох чвертей зростання світового попиту на нафту.
Moreover, last year China accounted for more than three-quarters of global oil demand growth.”.

на які припадає більше трьох чвертей від ВВП.
which accounts for more than three-quarters of GDP.

на які припадає більше трьох чвертей від ВВП.
accounting for more than three-quarters of GDP.

Це розширене царство також бачитиме повернення двох місяців, які мають розмір трьох чвертей вашого сучасного"Місяця".
This expanded realm will also see the return of two moons that are three-fourths the size of your present"Moon.

В ім'я захисту і модернізації Радянського Союзу Сталін протягом 1930-х років влаштував голодну смерть мільйонів і розстріли трьох чвертей мільйона людей.
In the name of defending and modernizing the Soviet Union, Stalin oversaw the starvation of millions and the shooting of three quarters of a million people in the 1930s.

Фактично, це рішення дозволило Amazon уникнути оподаткування трьох чвертей прибутку, отриманого від усіх продажів Amazon в ЄС.
In fact, the ruling enabled Amazon to avoid taxation on three quarters of the profits it made from all Amazon sales in the EU.

Вони вже відповідають за безпеку трьох чвертей населення, і там, де вони контролюють ситуацію,
They are in the lead for security of three quarters of the population, and where they are in charge,

Конституційний Суд Російської Федерації має право здійснювати свою діяльність за наявності в його складі не менше трьох чвертей від загальної кількості суддів.
The Constitutional Court of the Russian Federation shall have the right to carry out its activity in the presence in its composition of not less than three fourths of the total number of judges.

Другої світової війни ці компанії продовжили розвиток і виробили близько трьох чвертей всіх автомобілів в світі до 1950-го року(8,005,859 із 10,577,426).
these companies continued to prosper, and the U.S. produced nearly three quarters of all automobiles in the world by 1950(8,005,859 of 10,577,426).

У всьому світі більше трьох чвертей жінок(78%) та три чверті чоловіків(75%)
Internationally, over three-quarters of women(78%) and exactly three-quarters of men(75%)

Враховуючи, що для трьох чвертей українців основним джерелом інформації залишається голубий екран,
Taking into account that for three quarters of Ukrainians the main source of information remains the blue screen,