ТРЬОХ ЧЛЕНІВ - переклад на Англійською

• three members
• a three-member
• three-member

Приклади вживання Трьох членів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зарахування в козаки здійснювалось за рекомендацією трьох членів товариства, які мали відповідати за подальші вчинки свого підопічного.
Enrollment in Cossacks carried out on the recommendation of three members of the society that had responsible for subsequent acts of his ward.

У ньому має бути не менше трьох членів від кожної географічної групи, встановленої Генеральною Асамблеєю ООН.
There shall be no fewer than three members from each geographical group as established by the General Assembly of the United Nations.

Основу ВПДП складають первинні партійні організа­ції, які утворюються у складі не менше трьох членів.
The APSP foundation is made up of private party organizations, which are created in number of not less than three members.

Одним з головних пунктів правила по відношенню до суспільного життя в місії- кожен будинок повинен містити не менше трьох членів.
One of the chief points in the rule is in regard to community life in the missions, each house being obliged to contain no fewer than three members.

У березні цього року стало відомо про смерть трьох членів"групи Вагнера".
In March of this year it became known about the death of three members of the“group of Wagner.”.

у випадку двох із цих 10 пострілів кулі пролетіли над головами трьох членів патруля Місії,
in the case of two of those 10 shots bullets flew over the heads of the three members of the patrol mission,

Одним з головних пунктів правила по відношенню до суспільного життя в місії- кожен будинок повинен містити не менше трьох членів.
One of the chief points in the rule is in regard to community life in the missions, each house being obliged to contain not less than three members.

Крім того, Ківалов був одним з трьох членів цього комітету, які«подали заяву до Вищої ради юстиції з проханням почати розслідування щодо можливих порушень з боку заявника»
In addition, Kivalov was one of the three members of that committee that"applied to the High Council of Justice seeking the initiation of preliminary enquiries into possible misconduct by the applicant"

Протягом декількох років після трьох членів Pink Floyd зайнялися особистим занять,
For several years thereafter the three members of Pink Floyd busied themselves with personal pursuits, such as filming

угода про процес вибору президента з трьох членів арбітражного суду;
such as an agreement on the process for selecting the president of a three-member arbitral tribunal;

Трибунал розглядає справи в підрозділах, що складаються з трьох членів Трибуналу, з яких один повинен бути громадянином держави-члена Європейського Союзу,
The Tribunal shall hear cases in divisions consisting of three Members of the Tribunal, of whom one shall be a national of a Member State of the European Union,

двох членів Ради Інституту національної пам'яті, трьох членів Ради грошової політики Національного банку та двух своїх сенаторів у Національну суддівську колегію.
two of its own senators to sit on the National Judiciary Board and three members of the Monetary Policy Council of the National Bank.

це не пов'язано з капітаном Скоттом, його встановили на згадку про трьох членів групи моря Росса Шеклтона,
having been erected in memory of the three members of Shackleton's Ross Sea Party,

Саудівська Аравія заявила, що затримала трьох членів елітного іранського збройного формування«Корпус вартових Ісламської революції»,
Saudi Arabia said it has detained three members of Iran's Revolutionary Guard Corps, which it says was approaching

то спочатку воно виноситься на розгляд групи у складі трьох членів Суду.
it shall first be submitted to a panel composed of three members of the Court.

працівники можуть призначити трьох членів ради директорів і трьох заступників.
the employees are entitled to appoint three members and three deputy members to the board.

діють в різних секторах економіки, працівники можуть призначити трьох членів ради директорів і трьох заступників.
the company conducts business in different industries, the employees are entitled to appoint three members and three deputy members of the company's Board.

згуртованість як колишніх трьох членів.
solidarity as the original three members.

який дивує своєю рухливістю, спираючись на композиційні здібності кожного з трьох членів.
energetic trio which relies on the compositional abilities of each of the three members.

(c) Якщо Позивач або Відповідач обрали варіант вирішення спору Комісією у складі трьох членів, Центр ВОІВ призначає трьох членів у порядку, передбаченому в пункті 6(е).
(c) If either the Complainant or the Respondent elects to have the dispute decided by a three member Panel, the Provider shall appoint three Panelists in accordance with the procedures identified in Paragraph 6(e).