ТУБЕРКУЛЬОЗ - переклад на Англійською

• tuberculosis
• TB

Приклади вживання Туберкульоз Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нього були і малярія і туберкульоз.
She had malaria and pneumonia.

З усіх інфекційних захворювань величезну соціальну значимість має туберкульоз.
Of all infectious diseases of great social significance is tuberculosis.

Я навіть не знав, що у мене туберкульоз.
I didn't even know that I HAD phosphorous.

також тестування аденозиндеамінази може допомогти швидко діагностувати туберкульоз.
adenosine deaminase testing may allow rapid diagnosis of TB.

Читати далі» Що таке туберкульоз?
Read: What is tuberculosis?

У 1880 Стівенсоном був поставлений діагноз- туберкульоз.
In 1880, Stevenson was diagnosed with tuberculosis.

Ще в 1945 році у неї виявили туберкульоз.
Additionally, in 1945 she was diagnosed with tuberculosis.

Сьогодні більше 600 тисяч українців живуть з діагнозом туберкульоз та ВІЛ-інфекція.
Today over 600 thousand of Ukrainians live with diagnoses of TB and HIV.

Вчені з'ясували, коли в Європі з'явився туберкульоз.
Researchers found that in Europe, there was tuberculosis.

спочатку думали, що туберкульоз.
at first they thought it was tuberculosis.

Ми навіть не припускали, що це туберкульоз.
We didn't know it was a tumor.

Тоді ж лікарі діагностували у письменника туберкульоз.
A few years ago doctors diagnosed the writer with tuberculosis.

Який відсоток хворих на туберкульоз можна вилікувати?
What percentage of nosocomial diseases are preventable?

Через рік відбування покарання в колонії, у мене виявили туберкульоз.
After a year of serving my sentence in the penal colony I was diagnosed with tuberculosis.

До 1918 року у Франції кожна шоста особа помирала через туберкульоз.
By 1918 one in six deaths in France were still caused by the disease.

Я навіть не знав, що у мене туберкульоз.
I didn't even know I had diabetes.

Почалися перші епідемії, туберкульоз став найпоширенішою хворобою.
The first epidemics broke out, with tuberculosis becoming the most common illness.

Туберкульоз- хвороба, яка може спіткати кожного, бо передається повітряно-крапельним шляхом.
Pneumonia is an illness that anybody can get because it spreads through the air easily.

Тож, туберкульоз надалі розповсюджувався, а з ним і холера, і моїм завданням було стримати їх.
So it was the spread of tuberculosis and the spread of cholera that I was responsible for inhibiting.

Поза­легеневий і міліарний туберкульоз у хворих на коінфекцію туберкульоз/ВІЛ.-«ДКС центр», 2015.- 112 с.
Pozalegenevyj i miliarnyj tuberkul'oz u hvoryh na koinfekciyu tuberkul'oz/VIL[Extrapulmonary and miliary tuberculosis in patients with co-infection TB/ HIV](in Ukr).