ТУНЕЛЬНОГО - переклад на Англійською

• tunnel
• tunneling
• tunnelling

Приклади вживання Тунельного Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, винахід сканувального тунельного мікроскопу 1981 року, який уможливив небачене до того, зорове виокремлення одиничних атомів
First, the invention of the scanning tunneling microscope in 1981 which provided unprecedented visualization of individual atoms and bonds,

Робота тунельного тунельного комплексу(ТПК) у будівництві нового тунелю в Бурятії була полегшена
The work of the tunnel tunnel complex(TPK) in the construction of a new tunnel in Buryatia was facilitated

Він поставляється упакованим з Tor-клієнтом для тунельного трафіку, доповненням FoxyProxy,
It comes full of the Tor client for tunneling traffic, the FoxyProxy add-on,

На кондитерській фабриці сушку пастили проводять в безперервно діючих сушарках тунельного типу(рис. 30), які дають можливість управляти сушінням за допомогою регулювання сушильних властивостей повітря.
In a confectionery factory, drying pastes is carried out in continuously operating tunnel type dryers(Figure 30), which enable drying control by controlling the drying properties of the air.

Він поставляється упакованим з Tor-клієнтом для тунельного трафіку, доповненням FoxyProxy,
It comes packed with the Tor client for tunneling traffic, the FoxyProxy add-on,

експерти будівельно-монтажного відділення № 1 та тунельного загону № 6 ВАТ«Мосметробуд»
experts of the construction and assembly department No. 1 and tunnel detachment No. 6,

Показано, що збільшення величини поперечного поля(пов'язаного з розщепленням тунельного типу) приводить до пониження температури переходу
It has been established that the increasing of the transversal field value(connected with the tunneling splitting) leads to the decrease of the critical temperature

Будівництво тунельного переходу було доручене МВС СРСР(залізниця) і МШС СРСР(тунельні роботи,
Construction of the tunnel transition was instructed Interior Ministry of the USSR(railway lines)

вона повинна бути можливість віддати свій чистий широкий для нових знань і уникнути тунельного зору, які можуть привести вас в глухий кут.
it should be possible to cast your net wide for new knowledge and avoid the tunnel vision that might lead you into a blind alley.

Автобусна зупинка, знак тунельного освітлення, гірничодобувне освітлення,
Bus stop sign, tunnel lighting, mining lighting,

єдиний в СНД безкоштовний сервіс IPv6 тунельного брокера.
the only free IPv6 service of the tunnel broker in the CIS.

репортера та тунельного працівника).
a reporter, and a tunnel worker).

за допомогою скануючого тунельного мікроскопа і виглядати так само, як і класичні діаграми молекулярної структури(внизу).
after a reaction improve immensely over images(top) from a scanning tunneling microscope and look just like the classic molecular structure diagrams(bottom).

Крім того тунельна опалубка має ряд переваг.
In addition, the tunnel formwork has several advantages.

Тунельне мислення: акцент на негативних аспектах ситуації.
Tunnel Vision: Seeing only the negative aspects of a situation.

Міжнародної тунельної асоціації.
The International Tunnelling Association.

Тунельна опалубка призначена для одночасного опалубки стін
A tunnel formwork intended for simultaneous shuttering walls

Тунельна сушарка має 2-3 зони для сушки
The tunnel dryer has 2-3 drying zones

Інфрачервона тунельна духовка.
Infrared Tunnel Oven.

Для випічки виробів застосовується тунельна піч 8 з стрічковим подом і електрообігрівом.
For baking products is used tunnel furnace 8 with a ribbon hearth and electric heating.