ТУРБУВАВСЯ ПРО - переклад на Англійською

• worried about
• was concerned about

Приклади вживання Турбувався про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він намагався заборонити гладіаторські ігри, і він турбувався про тяжке становище бідних
He attempted to ban gladiatorial games and he worried about the plight of the poor

Великобританія починала дивитися на відновлену Німеччини як на важливого торговельного партнера і турбувався про вплив відшкодування також на британську економіку.
Britain began to look on a restored Germany as an important trading partner and worried about the effect of reparations on the British economy.

я б не дуже турбувався про зустрічі з літаючої одного.
I wouldn't be too worried about the encounter with your flying friend.

турботливий батько постійно турбувався про повноту нашого шлунку.
have always been concerned about the fullness of our stomach.

Раніше я турбувався про різницю у віці,
I used to worry about the age difference,

Раніше я турбувався про різницю у віці,
I used to worry about the age difference,

Він сказав, що Абе висунув його кандидатуру, тому що він турбувався про проведення Північною Кореєю ракетних випробувань над Японією.
He said claimed Abe nominated him because he was worried about North Korea conducting missile tests over Japan.

будучи в шлюбі не дуже сильно турбувався про долю дітей,
was not very worried about the fate of the children,

За допомогою Sealection 500 є гарним вибором для тих, хто турбувався про нездоровий ізоляції застосунку, як Sealection 500 це здоровий вибір,
Using Sealection 500 is a good choice for those that are worried about unhealthy insulation application,

Селькірк, моряк експедиції Дампіра, турбувався про неморехідний стан судна,«Cinque Ports»,
Selkirk, a sailor with the Dampier expedition, was worried about the unseaworthy condition of his ship,

у вас немає ефективної грошово-кредитної політики, я б турбувався про це”,- сказав Даліо.
you have people at each other's throats, I'm worried about that,” Dalio said.

Ви можете турбуватися про те, як змінюється тіло виглядає.
You might feel worried about how your body is changing.

Іноді вони турбуються про кількість цукру, іноді- про жирності.
Sometimes they worried about sugar, other times fat.

Вони турбуються про це”,- сказала вона про радників пана Зеленського.
They worried about this,' she said of Mr. Zelensky's advisers.

Я також повинен турбуватися про своє здоров'я.
I also worried about my health.

Не турбуватися про те, що інші думають про вас?
Not worried about what others think about you?

Так ви не будете турбуватися про свою фігуру.
This way you won't be worried about your items.

Ми і надалі будемо турбуватися про них.
Now more then ever I will be worried about them.

Я думала, що він буде турбуватися про мене.
I knew he would be worried about me.

Я не буду дуже турбуватися про рейтинг.
I wouldn't be too worried about the ratings.