ТУРИСТИЧНОЮ - переклад на Англійською

• tourist
• tourism
• travel
• tour

Приклади вживання Туристичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

багата культура регіону в поєднанні з добре розвиненою транспортною та туристичною інфраструктурою є сприятливим фактором для розвитку туризму.
cultural wealth of the region, combined with well developed transport and tourism infrastructure are favorable factors for tourism development.

складеному однією туристичною компанією в 2007 році;
compiled by one travel company in 2007.

Крім того, розташована у Північній Джакарті Анкол Дрімленд(Ancol Dreamland)(Тамань Impian Джая Ancol), у наш час є найбільшою інтегрованою туристичною площею в Південно-Східній Азії.
Also located in North Jakarta is Ancol Dreamland(Taman Impian Jaya Ancol), the largest integrated tourism area in South East Asia.

Також іноземці, які в'їжджають на територію РФ, повинні будуть пред'явити документ, підписаний приймаючої російською туристичною компанією, для підтвердження дійсності туристичного договору.
Foreigners entering the territory of the Russian Federation must submit a document signed by a host Russian travel company to confirm the validity of the travel agreement.

Віднині українські громадяни зможуть подорожувати до цієї країни без витрачання часу на візові формальності з туристичною метою і терміном до 30 діб.
Now Ukrainian citizens will be able to travel to this country without wasting time on visa formalities for the purpose of tourism and for a period of 30….

Ви можете відвідати веб-сайт MACNA, слідуючи посиланню нижче для отримання додаткової інформації та туристичною інформацією.
You can visit the MACNA website by following the below link for more information and travel information.

Більшість місцевих жителів зробили свої поселення вздовж берегової лінії і займаються туристичною діяльністю.
Majority of Lagos locals have made their settlements along the coastline and are employed in tourism activities.

Національний парк Чіанг Дао проводить пік і управляє всією туристичною діяльністю на своїй території.
The Chiang Dao National Park hosts the peak and manages all tourism activities in its territory.

Але в грудні 1991 року цю лагуну перетворили на полігон для вирішення зростаючої проблеми утилізації відходів, вироблених туристичною галуззю.
Then in December 1991, a decision was taken to reclaim the lagoon as a landfill to address the growing problem of waste disposal produced by the tourism industry.

В той же час, варто звернути увагу, що Чорногорія лише недавно стала туристичною державою, і деякі готелі не встигли отримати міжнародну сертифікацію.
At the same time, it is worth to note that Montenegro has only recently become a tourism power, and some hotels do not have time to gain international certification.

Розширено перелік держав, громадяни яких можуть оформлювати візи для поїздок із діловою і туристичною метою в пунктах пропуску через державний кордон України;
Expanded list of states whose citizens can apply for visas for business and tourism purposes at checkpoints across the state border of Ukraine;

Cathedral of Saint John the Divine, New York є туристичною визначною пам'яткою, один з Anglican cathedrals в Нью-Йорк, Сполучені Штати Америки.
Cathedral of Saint John the Divine, New York is a tourist attraction, one of the Anglican cathedrals in New York, United States.

Разом із туристичною компанією«Едельвейс» ми підібрали маршрути найчарівнішими куточками гір та знайомимо із місцевими традиціями та культурою.
Together with the tourist company“Edelweiss” we have selected routes with the most beautiful mountains of the mountains and introduce you to local traditions and culture.

Сьогодні це місце є туристичною визначною пам'яткою, і гостям на острові потрібно принести ляльку як принос примарі дівчинки.
Today, this spot is a tourist attraction, and guests to the island are required to bring a doll as an offering to the little girl's ghost.

Екологічна ініціатива в парі з туристичною діяльністю з пластичної Whale,
An environmentally friendly initiative paired with a touristic activity by Plastic Whale,

Щільне міське середовище, яке також є туристичною точкою з кліментною погодою,
A dense urban environment that's also a tourist hotspot with clement weather,

Заздалегідь потрібно налагодити співпрацю з туристичною інфраструктурою за кордоном,
Pre-need to establish cooperation with the tourist infrastructure abroad,

Він додав, що Одеса є туристичною столицею України,
He added that Odesa was the tourist capital of Ukraine,

Центр міста захоплений туристичною індустрією і квартали дев'ятнадцятого століття так і манять до себе.
The city centre is won over by the tourism industry and the nineteenth-century districts are of outstanding allure.

Ця країна традиційно є туристичною, що проявляється в турботі її жителів про комфорт гостей.
This country has traditionally been a tourist, which is manifested in the care of its residents the comfort of visitors.