ТЮРКСЬКОЇ - переклад на Англійською

• turkic
• turkish
• türkic

Приклади вживання Тюркської Українська мовою та їх переклад на Англійською

символізують прагнення азербайджанського народу до прогресу на основі збереження приналежності до ісламської цивілізації і тюркської культурної та етнічної самобутності.
symbolizing the Azerbaijani people's aspiration for progress based on preservation of their adherence to Islamic civilization and Turkic culture and on their separate ethnic identity.

точніше, ту гілку, яка рано відокремилися від тюркської сім'ї, спадкоємцем якої є мова нинішніх чувашів
more precisely that formerly separated branch from the Turkic family, which successor is the current Chuvash language,

заселили Орхон- місцеположення найстарішої записаної Тюркської мови, в дев'ятому сторіччі.
settled the Orkhon area, site of the oldest recorded Turkic language, in the ninth century.

попередні форми тюркської та монгольської мови повинні бути більш пов'язаними(лінгвістично,
earlier forms of Turkic and Mongolic language should be more related(linguistically,

Тюркський каганат.
West Turkic Kaganate.

Від тюркського aslan, arslan(«лев»).
Asian from Turkish Asian,"lion".

Західно-тюркський каганат був федерацією тюркських племен, між якими відбувалася міжусобна боротьба.
The West Turkic Kaganate was a federation of Turkic tribes that fought among themselves.

Театр Бакинський тюркський робітничий театр.
Turkish Labor Theatre of Baku.

Утворився Тюркський каганат.
The Turkic Kaganate is founded.

Їх подоба відомим тюркським дає підставу думати, що вони залишені булгарами.
Their similarity to known Türkic runes evidences that they were left by the Bulgars.

Тюркська академія'.
Turkish Academy.

Хазари були тюркським народом, що сповідав іудаїзм.
The Khazars were a nomadic Turkic people who had converted to Judaism.

Тюркські мови характеризуються досить великою схожістю в порівнянні з індоєвропейськими.
The Türkic languages are characterized by great similarity between them.

Новий тюркський алфавіт.
The New Turkish Alphabet.

А в 581 і західний тюркський каганат був відокремлений від нього.
And in 581 and the western Turkic Khaganate was separated from it.

Назви металів в індоєвропейських та тюркських мовах.
The names of metals in the Indo- European and Türkic languages.

Назва Чолістан походить від тюркського слова чоль, що означає«пустеля».
The word Cholistan is derived from the Turkish word Choi, which means Desert.

Ще одне тюркське плем'я було захоплено Карлуками в Жетису.
One more Turkic tribe was captured by the Karluks in Zhetysu.

Західними тюркськими.
Western Türkic.

Слова тюркського походження.
Words of Turkish origin.