ТЯГИ - переклад на Англійською

• traction
• thrust
• craving
• pulling
• propulsion
• cravings
• of appetence

Приклади вживання Тяги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме вона забезпечує необхідний контроль рівня тяги і потужності.
It provides the necessary control of the level of thrust and power.

FD464 також включає координатор та тяги.
FD464 includes also coordinator and arms.

Це пароакумуляторний промисловий локомотив ПАЛ 9П із зусиллям тяги 9 тонн.
This is a steam-accumulator industrial locomotive PAL 9P with a thrust force of 9 tons.

Він також використовує електроенергію для тяги.
It also uses electrical power for the traction.

Причини дивною тяги.
That causes strange tendrils.

прив'язаність до людей і навіть деякі природні тяги.
even some natural attractions.

Системи низького тиску для максимальної потужності- без втрати тяги на низьких оборотах;
Low-pressure systems for maximum power- without loss of traction at low speeds;

Ваги при виконанні цього різновиду тяги використовуються досить помірні.
Weight when performing this sort of traction are used quite moderate.

Але його стиль та інновації не набули великої тяги в США, що було більше прийнято англійським стилем.
But his style and innovations did not gain much traction in the U.S., which was more taken with the English style.

також розповів про перспективи лібералізації ринку тяги.
also talked about the prospects of liberalization of the traction market.

один британський бортовий Відділом були відкриті шляхи для британської броньованої тяги до захоплення мосту через нижній Рейн Арнем в Нідерландах.
one British airborne division were to open the way for a British armored thrust to seize a bridge across the lower Rhine at Arnhem in the Netherlands.

Залишається сподіватися, що незабаром медицина знайде спосіб зняття тяги до алкоголю- підступному вбивці, який руйнує все на своєму шляху.
It is hoped that soon medical science will find a way to relieve the craving for alcohol is an insidious killer that destroys everything in its path.

Відмінність Су-35 від зарубіжних аналогів- двигун з вектором тяги, відхиляється горизонтально і вертикально.
The difference between the Su-35 and its foreign counterparts is an engine with a thrust vector that is deflected horizontally and vertically.

Гармонійні взаємини в родині і взаєморозуміння краще інших методів здатні звільнити дитину від шкідливої тяги.
Harmonious relationships in the family and mutual understanding better than other methods are able to free the child from harmful traction.

Він і не відчує тяги до незалежності і самостійної справи,
Although Eric and does not feel the craving for independence and self-case,

Їх двигуни здатні надавати максимальну силу тяги, наприклад, коли використовується блокуючий диференціал.
Their engines are capable of delivering maximum pulling force, for example when using a locking differential.

більшість театрів використовували одну з трьох типів етапи: наприкінці тяги і арені.
one of three types of stage: end, thrust, and arena.

Нова система тяги 4x4 також інтегрована з системами безпеки Ducato, зокрема ESC(електронний контроль стійкості).
The new 4x4 traction system is also integrated with the Ducato safety systems, specifically ESC(electronic stability control).

чоловік позбувся тяги до спиртного і отримав зцілення хворих ніг.
a man got rid of the craving for alcohol and was healing the sick leg.

Американець Роберт Г. Годдард був одним з перших учених, що експериментують із системами ракетної тяги.
The American physicist RobertGoddard was one of the first scientists to experiment with rocket propulsion systems.