ТІ ПРОДУКТИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Ті продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Органічні центрі саду повинні бути в змозі допомогти вам знайти ті продукти, які будуть процвітати в конкретного клімату,
The organic garden center should be able to help you find those products that will thrive in your particular climate,
Вибирати для щоденного харчування потрібно ті продукти, які довго не зберігаються, а ось ті які довго не псуються,
Choose for daily nutrition, those products that are not stored for a long time,
подивіться спеціально на ті продукти, які сертифіковані органічно,
look specifically for those products that are certified organic
Ті продукти, які продаються в супермаркетах під цією назвою, в дуже невеликій кількості містять натуральні томати,
Those products that are sold in supermarkets under this name contain a very small amount of natural tomatoes,
п'ять великих груп продуктів, що дозволяє урізноманітнити свій раціон харчування і вибирати ті продукти. які вам більше подобаються або підходять для вашого способу життя.
but five major groups of products that allow to diversify diet and choose those products that person likes or suitable for her or his lifestyle.
уникнути затримки у впровадженні технологічних нововведень та охопити не тільки всі види електронних грошей, наявні на сучасному ринку, а також і ті продукти, які можуть з'явитися у майбутньому.
avoid hampering technological innovation and to cover not only all the electronic money products available today in the market but also those products which could be developed in the future.
ми повинні запропонувати йому ті продукти, які є ключовими при виробництві сої.
we have to offer him those products that are important in the production of soybeans.
(a) будь-якого прямого чи непрямого комерційного використання стосовно продуктів, не охоплених реєстрацією, якщо ті продукти є порівнянними зі спиртним напоєм, зареєстрованим під таким географічним зазначенням, або якщо таке використання зловживає репутацією зареєстрованого географічного зазначення.
Any direct or indirect commercial use in respect of products not covered by the registration in so far as those products are comparable to the spirit drink registered under that geographical indication or insofar as such use exploits the reputation of the registered geographical indication.
можна прийти до простого висновку, що правильним харчуванням слід вважати ті продукти, які дає сама природа
we can come to a simple conclusion that proper nutrition should be considered as those foods that give the nature
Як відзначали бенефіціари проекту- отримувачі таких ваучерів- для них це шанс купити для себе, своєї сім'ї ті продукти, які до цього вони не могли собі дозволити або купували вкрай рідко-
As noted by the beneficiaries of the project- the recipients of such vouchers- for them it is a chance to buy for themselves and their family those products that they could not afford before
Якщо через свою жагу до отримання прибутку фармацевтична промисловість структурно не в змозі виробляти ті продукти, які необхідні суспільству,
If, due to its profit-seeking imperative, the pharmaceutical industry is structurally incapable of producing those products that are required by society,
Вівсянка- один з тих продуктів, які миттєво забезпечують нас енергією.
Oatmeal is one of those products that instantly provide us with energy.
Також слід уникати тих продуктів, які важко перетравлюються.
You should also avoid those foods that are difficult to digest.
Потрібно заздалегідь скласти список тих продуктів, від яких ви легко зможете відмовитися.
Remove those foods that you can easily forget about.
Це не той продукт, який зберігається в прохолодному місці.
The same product will not be found in an area that is cold.
послуги і власники тих продукту або послуги.
service recommendations and the owners of those product or services.
Клієнти не повинні турбуватися про те, щоб купити той продукт.
Customers do not have to worry about whether to buy the wrong product.
І для цього не треба мати навіть резерви всіх тих продуктів!
And you don't even need a prescription to get any of these items!
Враховуючи різні профілі для всіх тих продуктів, які вони або повинні мати щось спільне на дошці
Given the different profiles for all those products they either have to have something in common across the board
Буряк- один з тих продуктів, які ви любите, ненавидите або забуваєте,
Beetroot is one of those foods that you love, hate
Результати: 66, Час: 0.0187

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська