Приклади вживання Уважно ознайомитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просимо Вас уважно ознайомитися з текстом Угоди, тому що інформація, викладена в ньому є важливою для кожного відвідувача нашого веб-порталу
We ask you to carefully read the text of this document since the information contained in it is important for each visitor Рада бачити тебе тут та просить уважно ознайомитися з даною Політикою конфіденційності Nimses Inc.
Is glad Ми рекомендуємо Вам уважно ознайомитися з Політикою конфіденційності при використанні нашого сайту,
We encourage you to carefully read the Privacy Policy when using our website,Це завжди важливо уважно ознайомитися з продукцією переваги,
It is always important to carefully review the products' benefits,Тому особливо важливо уважно ознайомитися з цією інформацією, перш ніж почати її використовувати.
It is therefore particularly important to take a close look at this information before starting Вам слід уважно ознайомитися з усіма умовами власне ліцензії перед використанням ліцензованого матеріалу.
You need to carefully overview the entire phrases and situations of the actual license earlier than utilizing the licensed materials.Ми наполегливо рекомендуємо вам уважно ознайомитися з цією Політикою конфіденційності перед роботою з цим веб-сайтом
We strongly encourage you to carefully read this Privacy Policy before using this websiteРадимо вам уважно ознайомитися зі списком, що можна брати в ручну поклажу,
We advise you to carefully read the list of what you can take in hand luggageПросимо вас уважно ознайомитися з цими Умовами користування(далі-«Угода») до початку використання Додатка Avon.
We ask you to read carefully these general conditions of use(“General Conditions of Use”) before using the Services of Emmina SRL.Перед проходженням митного контролю просимо уважно ознайомитися з правилами української митниці,
Before going through the customs control we kindly ask you to read carefully the rules of the Russian customsПеред застосуванням Бактрим обов'язково необхідно уважно ознайомитися з інструкцією та звернути увагу на такі особливі вказівки до його використання.
Before using Bactrim, it is imperative to carefully read the instructions and pay attention Ми наполегливо рекомендуємо Вам уважно ознайомитися з Політикою конфіденційності, перш
We strongly encourage you to carefully read this Privacy Policy before using this websiteТому потрібно уважно ознайомитися з істинними причинами виникнення синців на нижніх кінцівках,
Therefore, it is required to carefully read the true causes of bruising on the lower limbs,Ми наполегливо рекомендуємо Вам уважно ознайомитися з Політикою конфіденційності, перш
We strongly encourage you to carefully read this Privacy Policy before using this websiteМи рекомендуємо Вам уважно ознайомитися з правилами та умовами використання будь-яких продуктів сторонніх конфіденційності,
We encourage you to carefully read the privacy policies and terms of use of any third partyФрансіз(див. додаток), в якості домашнього завдання пропонує уважно ознайомитися з його змістом і відповісти на наступні питання: 1.
Francis(see the appendix), as a homework, offers to carefully read its contents and answer the following questions: 1.потрібно уважно ознайомитися з інструкцією.
you need to carefully read the instructions.має сенс уважно ознайомитися з усіма наслідками.
it makes sense to carefully read all the consequences.Компанія закликає Користувача перед виставою своєї персональної інформації на цих веб-сайтах уважно ознайомитися з їх політикою конфіденційності.
The company urges the User before submitting your personal information on these web sites carefully to familiarize yourself with their privacy policy.Однак, слід уважно ознайомитися на сайті інтернет-магазину з умовами кур'єрської доставки- платна вона і чи не доведеться вам оплачувати доставку,
However, you should carefully read on the website of the online store with the terms of courier delivery- whether it is paid
