УГОРСЬКУ - переклад на Англійською

• hungarian
• of hungary

Приклади вживання Угорську Українська мовою та їх переклад на Англійською

якому дали старовинну угорську назву“Charda”.
gave it ancient Hungarian name“Charda”.

у тому числі угорську меншину",- сказав міністр.
including the Hungarian minority,” the minister commented.

які дуже турбують зараз угорську громаду- звичайно ми їх засуджуємо.
who are very concerned, now the Hungarian community,- of course, we condemn them.

Це означає, що вони вважають угорську національну спільноту загрозою Києву,
This means that they consider the Hungarian national community a threat to Kiev,

Раніше в інтерв'ю німецькому виданню Der Tagesspiegel Ассельборн розкритикував угорську законодавчу ініціативу"Стоп Сорос"
Earlier, in an interview with the German edition of Der Tagesspiegel, Asselborn criticized the Hungarian legislative initiative‘Stop Soros'

придбала угорську компанію Ganz Transelektro, що займається виробництвом трансформаторів надвисокої напруги, комплектних розподільчих пристроїв з елегазовою ізоляцією(КРПЕ)
has got the Hungarian company Ganz Transelektro, engaged manufacture of ultra-high voltage transformers, gas insulated switchgears(GIS)

видавця Леслі Френка“Chimney Corner” за грудень 1873 р., або угорську газету“Ung” за 1911 р. з великою статтею про Різдво,
publisher Leslie Frank"Chimney Corner" from December 1873, or the Hungarian newspaper"Ung" from 1911 with a great article on Christmas,

6 сукупний програш в Генуї 1893 FBC У 1940 році вони побили угорську сторону Уйпешт(5: 0 на сукупності)
loss to Genova 1893 FBC.[5] In 1940 they beat the Hungarian side Újpest FC(5:0 on aggregate)

Компанія мала угорську назву"Kassai villamos vasút",
The company had the Magyar name"Kassai villamos vasút",

включаючи угорську крайню праву групу Jobbick,
including the Hungarian far-right group Jobbick,

прозелітувати східних християн підвладних їм земель на кальвінізм та вслід за цим накинути їм угорську мову.
they set out to bring the eastern Christians of the lands under their jurisdiction to Calvinism and after that give them Hungarian language.

Соціал-демократи були змушені злитися з комуністами, утворивши Угорську партію робочого народу.[4] На парламентських виборах
In June 1948 the Social Democrats were forced to fuse with the communists to form the Hungarian Working People's Party.[144]

Надашді переклада п'єси Шекспіра на угорську(часто розглядається як новатор після"класичних" перекладів Араня Яноша),
Nádasdy has translated plays by Shakespeare into Hungarian(often seen as ground-breaking after the"classic" translations of János Arany

Угорсько- Хорватська.
Hungarian- Croatian.

Угорсько- французьким.
Hungarian- French.

Угорсько- американського.
Hungarian- American.

Угорсько- американські.
Hungarian- American.

Угорсько- українського співробітництва.
The Hungarian- Ukrainian Cooperation.

Угорсько- американський.
Hungarian- American.

Угорсько- турецького товариства.
The Hungarian- Turkish Society.