Приклади вживання Удостоїлася Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
стала першою жінкою, яка удостоїлася цієї нагороди одна.
Честі бути вперше виданими на CD удостоїлася група ABBA з альбомом«The Visitors».
На церемонії Fashion People-2006,«Дискотека Аварія» удостоїлася призу«Звуки золота»- за видатні музичні досягнення.
At the ceremony, Fashion People-2006"Disco Crash" won the prize"Sounds of gold"- for outstanding musical achievements.Загибла медсестра удостоїлася ордена указом Миколи II,
Dead nurse was awarded the order of the decree of Nicholas II,У 1990 році композиція скульптора«Оновлення» удостоїлася золотої медалі на 9-й міжнародному бієналє в м. Равенна, Італія.
In 1990, the composition of the sculptor"Renewal" was awarded a gold medal at the 9th International Biennale in Ravenna, Italy.Команда"Турист", яка представляла Сорокинський район, удостоїлася спеціального призу"Робінзонади"(човен).
Team"Tourist"representing Sorokin district, was awarded with the special prize of"Crusoe"(boat).Свята рівноапостольна Марія Магдалина, одна з жінок-мироносець, удостоїлася першою з людей побачити Воскреслого Господа Ісуса Христа.
The Holy Equal-to-the-Apostles Mary Magdalene, one of the women's bearers, was awarded the first of the people to see the Risen Lord Jesus Christ.отруйних речовин в ході виробництва, Apple удостоїлася оцінки«добре».
toxic substances during production, Apple was awarded the rating of“good”.Зазначимо, що в минулому році звання кращого фільму, на думку кінокритиків, удостоїлася Зелена книга,
Note that last year the title of best film by critics was awarded the Green book,А в 2006 році Ньютон-Джон удостоїлася високої державної нагороди- Ордену Австралії.
In 2006, Olivia Newton-John was awarded the highest state Група стала популярна на півночі Англії, внаслідок чого удостоїлася уваги з боку BBC Radio і«жовтої преси».
The band began to grow in popularity across the north of England, receiving attention from BBC Radio and the British tabloid press.Пані Жан удостоїлася численних нагород,
2001 роках Burberry удостоїлася нагород одночасно
Пані Жан удостоїлася численних нагород,
Ms. Jean has won numerous honours,Актриса удостоїлася премії«Оскар» за кращу жіночу роль в картині«The Last Picture Show»(1971).
З моменту свого створення в 1967 р. вона удостоїлася більш 620 нагород за видатні досягнення
Since its inception in 1967 it has received more than 650 awards for excellence and won over 100 nationalПані Жан удостоїлася численних нагород,
Madam Jean has won numerous awards,За свою ранню творчу діяльність вона удостоїлася таких звань як«Королева корсетів» і«Англійська троянда».
These early roles led her to be typecast as a"corset queen", and"English rose.".Третього«Оскара» актриса удостоїлася за роль другого плану в детективі«Вбивство в Східному експресі»(1974).
дізналася, що Марія удостоїлася бути Матір'ю Божою.
